文献速递结核与非结核分枝杆菌

连接个体自然史与结核病人群结局的随机模型

Linking Individual Natural History to Population Outcomes in Tuberculosis.
PubMed 文献 · J Infect Dis · 2017-01-01

研究构建涂片阳性结核病的个体随机模型,将疾病过程分为进展与恢复两状态,并用贝叶斯方法校准至化疗前时代临床数据。模型显示缓慢进展(中位倍增时间84天,95%不确定范围62-104)与低但非零的恢复概率(中位每年16%,95%不确定范围11%-21%)可重现观察到的群体结局。

要点

  • 未治疗涂片阳性结核进展缓慢,中位倍增时间84天(95%UR 62-104)。
  • 疾病进展向免疫恢复的年转化概率低但非零,中位16%(95%UR 11%-21%)。
  • 其他个体层面动态对群体结局影响较小。

核心结论

  • 缓慢进展与低概率免疫恢复的个体动态可重现未治疗结核患者的群体临床结局。

研究设计与样本

  • 构建假设涂片阳性结核患者队列的个体随机模型,疾病分为进展与恢复两状态,采用贝叶斯过程校准化疗前时代临床数据。

主要发现

  • 中位倍增时间84天(95%不确定范围62-104)。
  • 疾病进展向恢复的年转化概率中位16%(95%不确定范围11%-21%)。
  • 其他个体层面动态对观察结局影响较小。

临床怎么用

  • 该框架可帮助理解作用于个体宿主层面的干预措施对群体结局的影响。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Substantial individual heterogeneity exists in the clinical manifestations and duration of active tuberculosis. We sought to link the individual-level characteristics of tuberculosis disease to observed population-level outcomes. METHODS: We developed an individual-based, stochastic model of tuberculosis disease in a hypothetical cohort of patients with smear-positive tuberculosis. We conceptualized the disease process as consisting of 2 states-progression and recovery-including transitions between the 2. We then used a Bayesian process to calibrate the model to clinical data from the prechemotherapy era, thus identifying the rates of progression and recovery (and probabilities of transition) consistent with observed population-level clinical outcomes. RESULTS: Observed outcomes are consistent with slow rates of disease progression (median doubling time: 84 days, 95% uncertainty range 62-104) and a low, but nonzero, probability of transition from disease progression to recovery (median 16% per year, 95% uncertainty range 11%-21%). Other individual-level dynamics were less influential in determining observed outcomes. CONCLUSIONS: This simplified model identifies individual-level dynamics-including a long doubling time and low probability of immune recovery-that recapitulate population-level clinical outcomes of untreated tuberculosis patients. This framework may facilitate better understanding of the population-level impact of interventions acting at the individual host level.

来源:J Infect Dis,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Salvatore PP, Proaño A, Kendall EA, et al. Linking Individual Natural History to Population Outcomes in Tuberculosis. J Infect Dis. 2017. PMID: 29106638. doi:10.1093/infdis/jix555

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。