文献速递细菌感染、耐药与抗菌药物医院感染防控

自动化纸片扩散法6-8小时快速检测ESBL、碳青霉烯酶及MRSA等耐药表型

Rapid detection of ESBL, carbapenemases, MRSA and other important resistance phenotypes within 6-8 h by automated disc diffusion antibiotic susceptibility testing.
PubMed 文献 · J Antimicrob Chemother · 2017-01-01

本研究纳入1852株临床菌株(含大肠埃希菌、肺炎克雷伯菌、阴沟肠杆菌、金黄色葡萄球菌和表皮葡萄球菌),评估WASPLab系统在6、8、12小时快速读取纸片扩散药敏结果能否区分ESBL、碳青霉烯酶和MRSA等耐药表型与野生型群体。结果显示多数常见病原的耐药表型可在早期读取时间可靠分离,现有专家规则可应用于快速药敏,但部分菌种-药物组合可能需调整临床折点。

要点

  • 快速药敏可在6-8小时可靠区分ESBL、碳青霉烯酶和MRSA等耐药表型与野生型。
  • EUCAST等现有专家规则可直接用于快速药敏的耐药机制识别。
  • 部分菌种-药物组合因抑菌圈随时间变化需调整临床折点。

核心结论

  • 快速纸片扩散药敏可在6-8小时可靠区分ESBL、碳青霉烯酶和MRSA等耐药表型与野生型群体。
  • 现有专家规则和算法可用于快速药敏的耐药机制识别。
  • 部分菌种-药物组合在快速药敏时可能需调整临床折点。

研究设计与样本

  • 共纳入1852株临床菌株:大肠埃希菌475株、肺炎克雷伯菌375株、阴沟肠杆菌301株、金黄色葡萄球菌407株、表皮葡萄球菌294株。
  • 菌株包括野生型群体和ESBL、碳青霉烯酶、MRSA等重要耐药表型。
  • 使用WASPLab系统自动接种、孵育和成像纸片扩散平板。
  • 比较6、8、12小时与18小时标准读取对耐药表型和野生型群体的分离效果。
  • 评估孵育期间野生型群体抑菌圈直径变化及相应推定流行病学折点。

主要发现

  • 临床实验室最常见细菌的重要耐药表型可在早期读取时间与野生型群体可靠分离。
  • 抑菌圈直径在孵育期间会变化,影响流行病学折点。

关键数值与推荐

  • 快速药敏可应用EUCAST推荐的ESBL、AmpC、碳青霉烯酶和MRSA/耐甲氧西林表皮葡萄球菌检测规则。
  • 部分菌种-药物组合使用快速药敏时可能需调整临床折点。

临床怎么用

  • 对常见病原可采用6-8小时快速纸片扩散药敏提前报告耐药表型。
  • 解读快速药敏结果时应沿用EUCAST等专家规则识别耐药机制。
  • 对抑菌圈直径随时间明显变化的菌种-药物组合需注意折点适用性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: In principle, automated systems allow rapid reading of disc diffusion AST (rAST) within 6-8 h. OBJECTIVES: This study analysed whether rAST can discriminate resistance phenotypes such as ESBL, carbapenemases and MRSA/methicillin-resistant Staphylococcus epidermidis from WT populations. We describe species-drug combinations that may require clinical breakpoint adaptions for early reading due to zone diameter changes during the incubation period. METHODS: In total, 1852 clinical strains [Escherichia coli (n = 475), Klebsiella pneumoniae (n = 375), Enterobacter cloacae (n = 301), Staphylococcus aureus (n = 407) and S. epidermidis (n = 294)] were included in this study comprising WT populations and important resistance phenotypes, e.g. ESBL, carbapenemases and MRSA. We assessed (i) separation of resistance phenotypes and WT populations after 6, 8 and 12 h as compared with the 18 h standard, and (ii) diameter changes of WT populations and associated putative epidemiological cut-offs during the incubation period. Disc diffusion plates were automatically streaked, incubated and imaged using the WASPLabTM system. RESULTS AND CONCLUSIONS: We demonstrated that important resistance phenotypes could reliably be separated from WT populations at early reading times for the most prevalent bacterial pathogens encountered in the clinical laboratory. Current AST expert rules and algorithms for identification of resistance mechanisms can readily be applied for rAST, e.g. EUCAST recommended rules for detection of ESBL, AmpC, carbapenemases and MRSA/methicillin-resistant S. epidermidis. However, several species-drug combinations may require clinical breakpoint adaptations when using rAST as the diameter, and hence the epidemiological cut-off, changes during the incubation period.

来源:J Antimicrob Chemother,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Hombach M, Jetter M, Keller PM, et al. Rapid detection of ESBL, carbapenemases, MRSA and other important resistance phenotypes within 6-8 h by automated disc diffusion antibiotic susceptibility testing. J Antimicrob Chemother. 2017. PMID: 28962001. doi:10.1093/jac/dkx256

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。