文献速递细菌感染、耐药与抗菌药物

英格兰腹泻病例中肠聚集性大肠杆菌表型与全基因组测序耐药谱比较

Comparison of phenotypic and WGS-derived antimicrobial resistance profiles of enteroaggregative Escherichia coli isolated from cases of diarrhoeal disease in England, 2015-16.
PubMed 文献 · J Antimicrob Chemother · 2017-01-01

最常见耐药为氨苄西林(56.1%)、磺胺类(49.7%)和甲氧苄啶(48.4%),56.8%菌株为多重耐药(MDR)。

要点

  • 表型与WGS耐药检测在EAEC中总体一致性良好,不一致率仅1.6%。
  • 不一致主要见于链霉素和磺胺耐药,与基因插入/截短或启动子突变致功能丧失有关。
  • 56.1%菌株检出CTX-M超广谱β-内酰胺酶(ESBL)变异体或获得性AmpC,56.8%为MDR。

核心结论

  • EAEC的表型与基因组衍生耐药比较显示良好相关性,不一致率低(25/1550,1.6%)。

主要发现

  • 不一致与预测赋予耐药性的基因或其启动子发生插入或截短致功能丧失,或与aadA变异体表达降低相关。
  • 最常见耐药为氨苄西林(56.1%)、磺胺类(49.7%)和甲氧苄啶(48.4%)。
  • 87/155(56.1%)菌株检出CTX-M ESBL变异体和/或获得性AmpC,18/155(11.6%)对环丙沙星耐药。

临床怎么用

  • WGS可作为EAEC耐药监测的可靠工具,但解读时需考虑等位基因变异、特定基因组合及启动子/衰减子机制对表型表达的影响。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVES: Phenotypic and genotypic methods for the detection of antimicrobial resistance (AMR) in enteroaggregative Escherichia coli (EAEC) were compared and evaluated. METHODS: WGS data from 155 isolates of EAEC isolated between June 2015 and December 2016 were mapped to genes known to be associated with phenotypic AMR. RESULTS: Phenotypic and genotypic testing of 155 isolates against 10 antimicrobial classes resulted in a total of 25 (1.6%) discordant results of a possible 1550 isolate/antimicrobial combinations. Twenty-three of the mismatches were observed in streptomycin or sulphonamide resistance profiles. These discrepancies were associated with either insertions or truncations in the genes predicted to confer resistance, or in their promotors, rendering them non-functional, or with the presence of aadA variants associated with reduced expression. The most common resistances detected were to ampicillin (56.1%), the sulphonamides (49.7%) and trimethoprim (48.4%). The presence of CTX-M ESBL variants and/or acquired AmpC was detected in 87 of 155 (56.1%) isolates and 18 of 155 (11.6%) isolates were resistant to ciprofloxacin. Eighty-eight (56.8%) isolates were MDR. CONCLUSIONS: Phenotypic and genome-derived AMR comparisons showed good correlation for EAEC. A better understanding of the role of allelic variants, specific gene combinations and promoter/attenuator mechanisms in the phenotypic manifestation will improve our ability to provide a robust interpretation of the data for surveillance purposes and, ultimately, in the clinical setting.

来源:J Antimicrob Chemother,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Do Nascimento V, Day MR, Doumith M, et al. Comparison of phenotypic and WGS-derived antimicrobial resistance profiles of enteroaggregative Escherichia coli isolated from cases of diarrhoeal disease in England, 2015-16. J Antimicrob Chemother. 2017. PMID: 28961934. doi:10.1093/jac/dkx301

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。