文献速递细菌感染、耐药与抗菌药物新发突发、热带与寄生虫病

越南小规模养鸡场mcr-1黏菌素耐药基因的人畜传播

Zoonotic Transmission of mcr-1 Colistin Resistance Gene from Small-Scale Poultry Farms, Vietnam.
PubMed 文献 · Emerg Infect Dis · 2017-01-01

本研究在越南后院养鸡场调查黏菌素使用对mcr-1在鸡与人粪便样本中流行的影响。鸡样本中检出携带mcr-1的细菌与黏菌素使用相关,人样本中检出则与接触mcr-1阳性鸡相关。

要点

  • 鸡群mcr-1检出与黏菌素使用相关
  • 人mcr-1检出与接触阳性鸡相关
  • 小规模养鸡场存在mcr-1人畜传播风险

核心结论

  • 越南后院养鸡场黏菌素使用与鸡粪便mcr-1检出相关,人暴露于mcr-1阳性鸡与人群mcr-1检出相关。

研究设计与样本

  • 在越南后院养鸡场开展调查,检测鸡与人粪便样本中mcr-1的流行情况。

主要发现

  • 鸡样本中检出携带mcr-1的细菌与黏菌素使用相关。
  • 人样本中检出mcr-1与接触mcr-1阳性鸡相关。

临床怎么用

  • 小规模养鸡场应关注黏菌素使用与mcr-1传播,减少人接触阳性鸡以降低耐药基因人畜传播风险。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

We investigated the consequences of colistin use in backyard chicken farms in Vietnam by examining the prevalence of mcr-1 in fecal samples from chickens and humans. Detection of mcr-1-carrying bacteria in chicken samples was associated with colistin use and detection in human samples with exposure to mcr-1-positive chickens.

来源:Emerg Infect Dis,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Trung NV, Matamoros S, Carrique-Mas JJ, et al. Zoonotic Transmission of mcr-1 Colistin Resistance Gene from Small-Scale Poultry Farms, Vietnam. Emerg Infect Dis. 2017. PMID: 28221105. doi:10.3201/eid2303.161553

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。