挪威患者与零售鸡肉共享头孢菌素耐药大肠埃希菌及IncK/blaCMY-2耐药质粒
研究比较挪威零售鸡肉与临床标本中头孢菌素耐药大肠埃希菌,基于全基因组测序分析遗传相关性。结果显示5株尿路感染临床分离株与鸡肉ST38分离株SNP差异小于15,且所有29株临床分离株携带与鸡肉分离株高度相似的IncK/blaCMY-2质粒,支持鸡肉耐药菌克隆传输至人并致难治感染。
要点
- 鸡肉与尿路感染患者的大肠埃希菌ST38克隆高度相关(SNP差异<15)
- 临床分离株普遍携带与鸡肉菌高度相似的IncK/blaCMY-2质粒
- 鸡肉可能是人肠道机会致病菌AmpC耐药质粒的来源
核心结论
- 头孢菌素耐药大肠埃希菌可能通过克隆转移从鸡肉传播至人,并引起难治性感染。
- 这些大肠埃希菌还可作为人肠道机会致病菌的AmpC耐药质粒来源。
研究设计与样本
- 研究选取NORM-VET菌种库中携带IncK/blaCMY-2质粒的禽源头孢菌素耐药大肠埃希菌17株(代表3种流行ST型)。
- 收集2010至2014年挪威微生物实验室临床AmpC介导耐药大肠埃希菌284株,经PCR筛选出29株同时携带IncK和blaCMY-2。
- 对全部IncK/blaCMY-2阳性分离株进行全基因组测序及生物信息学分析。
主要发现
- 在2.5 Mbp共享基因组序列中,5株尿路感染临床分离株与禽源ST38分离株SNP差异小于15,显示密切亲缘关系。
- 29株临床分离株均携带与禽源分离株IncK/blaCMY-2质粒高度相似的质粒变体。
- 2012和2014年NORM-VET监测显示406份挪威零售鸡肉样本中124份(31%)污染产超广谱头孢菌素酶大肠埃希菌。
临床怎么用
- 临床遇到产AmpC或头孢菌素耐药大肠埃希菌感染时,应关注可能的食源性传播途径。
- 对难治性尿路感染等病例,可考虑询问鸡肉暴露史并加强耐药质粒监测。
局限性
- 研究基于特定年份和地区菌株,不能直接推断因果关系或传播频率。
- 未报告其他潜在传播途径或宿主因素的调整分析。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVES: In 2012 and 2014 the Norwegian monitoring programme for antimicrobial resistance in the veterinary and food production sectors (NORM-VET) showed that 124 of a total of 406 samples (31%) of Norwegian retail chicken meat were contaminated with extended-spectrum cephalosporin-resistant Escherichia coli. The aim of this study was to compare selected cephalosporin-resistant E. coli from humans and poultry to determine their genetic relatedness based on whole genome sequencing (WGS). METHODS: Escherichia coli representing three prevalent cephalosporin-resistant multi-locus sequence types (STs) isolated from poultry (n=17) were selected from the NORM-VET strain collections. All strains carried an IncK plasmid with a blaCMY-2 gene. Clinical E. coli isolates (n=284) with AmpC-mediated resistance were collected at Norwegian microbiology laboratories from 2010 to 2014. PCR screening showed that 29 of the clinical isolates harboured both IncK and blaCMY-2. All IncK/blaCMY-2-positive isolates were analysed with WGS-based bioinformatics tools. RESULTS: Analysis of single nucleotide polymorphisms (SNP) in 2.5 Mbp of shared genome sequences showed close relationship, with fewer than 15 SNP differences between five clinical isolates from urinary tract infections (UTIs) and the ST38 isolates from poultry. Furthermore, all of the 29 clinical isolates harboured IncK/blaCMY-2 plasmid variants highly similar to the IncK/blaCMY-2 plasmid present in the poultry isolates. CONCLUSIONS: Our results provide support for the hypothesis that clonal transfer of cephalosporin-resistant E. coli from chicken meat to humans may occur, and may cause difficult-to-treat infections. Furthermore, these E. coli can be a source of AmpC-resistance plasmids for opportunistic pathogens in the human microbiota.
引用
- Berg ES, Wester AL, Ahrenfeldt J, et al. Norwegian patients and retail chicken meat share cephalosporin-resistant Escherichia coli and IncK/blaCMY-2 resistance plasmids. Clin Microbiol Infect. 2017. PMID: 28082191. doi:10.1016/j.cmi.2016.12.035
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。