那拉霉素作为肉鸡饲料添加剂可通过NarAB机制共选择万古霉素耐药屎肠球菌
该研究通过构建三株同源屎肠球菌并进行肉鸡对照实验,发现那拉霉素可经NarAB离子载体耐药机制共选择万古霉素耐药屎肠球菌(VREfm)。 intrinsic 耐万古霉素的乳酸片球菌和鹑鸡肠球菌存在于肉鸡常驻菌群,且耐万古霉素与那拉霉素的乳酸片球菌仅见于饲喂那拉霉素的肉鸡。结论提示肉鸡饲料中使用那拉霉素可共选择万古霉素耐药菌,需关注其对公共卫生的影响。
要点
- 那拉霉素经NarAB机制共选择VREfm。
- 耐万古霉素与那拉霉素的乳酸片球菌仅见于饲喂那拉霉素肉鸡。
- 肉鸡菌群中万古霉素耐药菌可能比既往认知更广泛。
核心结论
- 肉鸡饲料中使用那拉霉素可通过NarAB机制共选择万古霉素耐药细菌,包括VREfm。
- 万古霉素与那拉霉素耐药在肉鸡菌群中可能比既往认知更广泛。
研究设计与样本
- 通过诱变和接合构建三株携带不同耐药决定因子的同源屎肠球菌,用于对照动物实验。
- Ross 308肉鸡分别接种利福平耐药株、利福平+万古霉素耐药株或利福平+万古霉素+那拉霉素耐药株,并饲喂添加选定离子载体的日粮。
- 采用选择性Slanetz和Bartley琼脂分析细菌种群,并对接种株和分离株进行全基因组测序以鉴定物种和耐药机制。
主要发现
- 那拉霉素可在肉鸡中选择VREfm,NarAB对共选择至关重要。
- 固有耐万古霉素的乳酸片球菌和鹑鸡肠球菌是肉鸡耐万古霉素常驻菌群的一部分。
- 在受试的乳酸片球菌分离株中,同时耐万古霉素和那拉霉素的菌株仅见于饲喂那拉霉素的肉鸡,支持那拉霉素促进那拉霉素耐药种群生长。
临床怎么用
- 在肉鸡养殖中应审慎使用那拉霉素等特定离子载体,以降低共选择万古霉素耐药菌的风险。
- 监测肉鸡菌群中万古霉素耐药菌时需考虑固有耐药物种及离子载体共选择作用。
局限性
- 研究采用受控动物实验,结论外推至人类健康需进一步研究。
- 原文指出需进一步研究以理解耐药共选择对公共卫生的影响。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVES: To investigate the role of the NarAB resistance mechanism in the selection of vancomycin-resistant Enterococcus faecium (VREfm) and assess the impact of ionophore feed additives, particularly narasin, on the emergence of VREfm in broiler chickens. MATERIALS AND METHODS: Three isogenic E. faecium strains with different antimicrobial resistance determinants were created by mutagenesis and conjugation and used in a controlled animal experiment. Ross 308 broiler chickens were inoculated with either a rifampicin-resistant, a rifampicin- and vancomycin-resistant or a rifampicin-, vancomycin- and narasin-resistant strain and fed diets supplemented with selected ionophores. Bacterial populations were analysed on selective Slanetz and Bartley agar to determine the presence and selection of VREfm and other vancomycin-resistant species. Bacterial inoculation strains and isolates were whole genome sequenced for species identification and to identify genetic resistance mechanisms. RESULTS: Narasin was shown to select for VREfm in broilers, with NarAB being essential for co-selection. Intrinsically vancomycin-resistant Pediococcus acidilactici and Enterococcus gallinarum were identified as part of the broilers' vancomycin-resistant resident microbiota. Notably, among the P. acidilactici isolates that were susceptibility tested, strains resistant to both vancomycin and narasin were only found in broilers fed narasin, supporting that narasin promotes the growth of narasin-resistant populations. CONCLUSION: Narasin use in broiler feed can co-select for vancomycin-resistant bacteria, including VREfm, through the NarAB mechanism. These findings emphasize the concerns associated with the use of particular ionophores in poultry and suggest that vancomycin and narasin resistance may be more widespread in the broiler microbiota than previously recognized. Further research is needed to understand the implications for antimicrobial resistance and human health.
引用
- Frederiksen RF, Granstad S, Thøfner I, et al. Narasin used as a feed additive in conventional rearing of broilers can co-select for vancomycin-resistant Enterococcus faecium through the NarAB ionophore resistance mechanisms. J Antimicrob Chemother. 2026. PMID: 42639740. doi:10.1093/jac/dkag253
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。