长新冠与HIV感染的免疫激活及肠道屏障功能障碍比较
本横断面研究纳入长新冠无HIV者108例、病毒学抑制且无新冠感染史的HIV感染者256例及无长新冠或HIV的对照193例,比较炎症、肠道完整性生物标志物及维生素K状态。长新冠独立关联氧化低密度脂蛋白升高,HIV感染者维生素K状态更差,且维生素K状态差与炎症标志物升高强相关。
要点
- 长新冠与HIV感染均存在慢性免疫失调,但炎症谱不同。
- 长新冠独立关联氧化低密度脂蛋白升高,对比HIV和对照均显著。
- HIV感染者维生素K状态更差,且与炎症标志物升高独立相关。
核心结论
- 长新冠与HIV感染共享慢性免疫失调特征,但炎症谱存在差异。
- 维生素K状态差与炎症标志物升高独立相关,提示其可能参与持续炎症。
研究设计与样本
- 横断面研究,纳入长新冠无HIV者108例、病毒学抑制HIV感染者256例、无长新冠或HIV对照193例,共557例。
- 检测血浆炎症、肠道完整性生物标志物及dp-ucMGP作为维生素K状态标志物。
- 采用多变量线性和逻辑回归模型校正人口学、代谢及生活方式协变量。
主要发现
- 无论长新冠或HIV状态,维生素K状态越差与炎症标志物水平越高强相关。
临床怎么用
- 对长新冠和HIV感染者可关注氧化低密度脂蛋白及维生素K状态评估。
- 维生素K状态差与炎症相关,或为潜在干预靶点,但需纵向研究验证。
局限性
- 横断面设计无法推断因果关系。
- 作者呼吁需大型纵向研究区分共享与独特炎症通路。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Human immunodeficiency virus (HIV) infection is characterized by persistent immune dysregulation and inflammation, with emerging evidence suggesting overlapping pathophysiological mechanisms with long coronavirus disease (COVID). Biomarkers of systemic inflammation and gut integrity may provide insight into shared and distinct pathways underlying these conditions. The status of the anti-inflammatory vitamin K may play a role in sustained inflammation in these conditions. METHODS: This cross-sectional study enrolled participants belonging to 1 of 3 groups: individuals with long COVID without HIV (n = 108); participants with HIV (PWH) virologically suppressed with no previous COVID-19 infection (n = 256); and controls without long COVID or HIV (n = 193). Plasma samples were analyzed for inflammatory, gut integrity biomarkers, and dephosphorylated-uncarboxylated matrix Gla protein (dp-ucMGP) as an established marker of vitamin K status. Associations were assessed using multivariable linear and logistic regression models adjusted for demographic, metabolic, and lifestyle covariates. RESULTS: In total, 557 participants were included. Long COVID was independently associated with elevated oxidized low-density lipoprotein (β = .39 vs HIV, β = .54 vs controls; P < .001 for both). PWH had higher odds of worse vitamin K status (odds ratio, 1.5; 95% CI, 1.02-2.2; P = .04). Independent of long COVID or HIV status, worse vitamin K status was strongly associated with higher levels of inflammatory markers. CONCLUSIONS: Long COVID and HIV share chronic immune dysregulation features but demonstrate distinct inflammatory profiles. These findings highlight the importance of large longitudinal studies to delineate shared versus unique inflammatory pathways to guide potential long COVID therapeutic strategies.
引用
- Koberssy Z, Daher J, Durieux JC, et al. Comparison of Immune Activation and Gut Barrier Dysfunction Between Long COVID and HIV Infection. J Infect Dis. 2026. PMID: 41914490. doi:10.1093/infdis/jiag146
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。