文献速递新发突发、热带与寄生虫病

2022年从阿联酋迪拜返回越南的2名女性旅行者感染猴痘病毒

Monkeypox Virus Infection in 2 Female Travelers Returning to Vietnam from Dubai, United Arab Emirates, 2022.
PubMed 文献 · Emerg Infect Dis · 2023-01-25

2022年,2名从阿拉伯联合酋长国返回越南的女性被诊断为猴痘。其猴痘病毒属于新兴亚系A.2.1,不同于导致当时多国疫情的B.1。作者认为女性可能参与猴痘传播,需加强基因组监测以阐明病原体演化。

要点

  • 2名从阿联酋返回越南的女性被诊断为猴痘。
  • 所分离猴痘病毒属于新兴亚系A.2.1,与引发多国疫情的B.1不同。
  • 作者认为女性可能参与猴痘传播,需加强基因组监测。

核心结论

  • 2名从阿拉伯联合酋长国返回越南的女性被诊断为猴痘,其病毒属于新兴亚系A.2.1,不同于导致当时多国疫情的B.1。
  • 作者认为女性可能参与猴痘传播,并需加强基因组监测以阐明病原体演化。

研究设计与样本

  • 对2名从阿拉伯联合酋长国返回越南后诊断为猴痘的女性旅行者进行病原学检测与基因组分析。

主要发现

  • 2名女性旅行者从阿拉伯联合酋长国返回越南后被诊断为猴痘。
  • 其猴痘病毒属于新兴亚系A.2.1,不同于导致当时多国疫情的B.1。

临床怎么用

  • 作者认为女性可能参与猴痘传播,并需加强基因组监测以阐明病原体演化。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Mpox was diagnosed in 2 women returning to Vietnam from the United Arab Emirates. The monkeypox viruses belonged to an emerging sublineage, A.2.1, distinct from B.1, which is responsible for the ongoing multicountry outbreak. Women could contribute to mpox transmission, and enhanced genomic surveillance is needed to clarify pathogen evolution.

来源:Emerg Infect Dis,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Dung NT, Hung LM, Hoa HTT, et al. Monkeypox Virus Infection in 2 Female Travelers Returning to Vietnam from Dubai, United Arab Emirates, 2022. Emerg Infect Dis. 2023. PMID: 36696624. doi:10.3201/eid2904.221835

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。