文献速递艾滋病与性传播感染

HIV相关微生物易位可能通过刺激单核细胞影响CD56bright自然杀伤细胞的细胞因子产生

HIV-Associated Microbial Translocation May Affect Cytokine Production of CD56bright NK Cells via Stimulation of Monocytes.
PubMed 文献 · J Infect Dis · 2023-01-01

研究观察到HIV感染与血浆IFABP和LBP水平升高相关,两者均与NK细胞干扰素-γ产生呈负相关;脂多糖通过触发单核细胞产生转化生长因子-β间接抑制NK细胞,提示微生物易位参与HIV相关NK细胞功能障碍。

要点

  • HIV感染与血浆IFABP和LBP水平升高相关。
  • IFABP和LBP浓度与NK细胞干扰素-γ产生呈负相关。
  • 脂多糖经单核细胞转化生长因子-β间接抑制NK细胞。

核心结论

  • 数据提示微生物易位增加参与HIV相关NK细胞功能障碍。

研究设计与样本

  • 原文未报告研究设计与样本量。

主要发现

  • HIV感染与血浆IFABP水平升高相关,IFABP为肠上皮屏障功能障碍标志物。
  • HIV感染与血浆LBP水平升高相关,LBP为微生物易位标志物。
  • IFABP和LBP血浆浓度均与NK细胞干扰素-γ产生呈负相关。
  • 脂多糖通过触发单核细胞产生转化生长因子-β对NK细胞产生间接抑制作用。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The mechanisms involved in HIV-associated natural killer (NK) cell impairment are still incompletely understood. We observed HIV infection to be associated with increased plasma levels of IFABP, a marker for gut epithelial barrier dysfunction, and LBP, a marker for microbial translocation. Both IFABP and LBP plasma concentrations were inversely correlated with NK cell interferon-γ production, suggesting microbial translocation to modulate NK cell functions. Accordingly, we found lipopolysaccharide to have an indirect inhibitory effect on NK cells via triggering monocytes' transforming growth factor-β production. Taken together, our data suggest increased microbial translocation to be involved in HIV-associated NK cell dysfunction.

来源:J Infect Dis,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. ToVinh M, Hörr G, Hoffmeister C, et al. HIV-Associated Microbial Translocation May Affect Cytokine Production of CD56bright NK Cells via Stimulation of Monocytes. J Infect Dis. 2023. PMID: 36520641. doi:10.1093/infdis/jiac485

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。