ESCMID 长新冠评估与管理快速指南
该指南旨在为急性新冠感染后持续症状(长新冠)的评估与管理提供循证推荐,并给出长新冠的定义。指南进行了文献检索,评估了流行病学、症状、评估和治疗,但证据不足以提供除条件性指导以外的任何推荐。专家组建议对3个月时持续呼吸道症状的患者考虑常规血液检查、胸部影像和肺功能检查,并考虑物理和呼吸康复。
要点
- 专家组建议对3个月时持续呼吸道症状的患者考虑常规血液检查、胸部影像和肺功能检查。
- 其他检查应根据症状主要用于排除其他疾病。
- 管理方面无循证推荐,应考虑物理和呼吸康复。
核心结论
- 证据不足以提供除条件性指导以外的任何推荐。
研究设计与样本
- 制定机构为ESCMID,方法包括文献检索、系统评价(遵循PRISMA声明)和诊断meta分析尝试。
主要发现
- 诊断meta分析因无研究提供相关结果而未能进行。
- 系统评价旨在评估患者相关结局,包括生活质量、恢复基线体力活动和重返工作。
关键数值与推荐
- 专家组推荐考虑对3个月时持续呼吸道症状的患者进行常规血液检查、胸部影像和肺功能检查。
- 其他检查应根据症状主要用于排除其他疾病。
- 管理方面无循证推荐,应考虑物理和呼吸康复。
- 基于有限证据,专家组建议设计高质量的前瞻性临床研究/试验,包括对照组,以进一步评估持续症状患者的评估和管理。
临床怎么用
- 对3个月时持续呼吸道症状的患者,可考虑常规血液检查、胸部影像和肺功能检查。
- 其他检查应根据症状主要用于排除其他疾病。
- 管理方面无循证推荐,可考虑物理和呼吸康复。
- 作者建议设计高质量的前瞻性临床研究/试验,包括对照组,以进一步评估。
局限性
- 证据不足以提供除条件性指导以外的任何推荐。
- 诊断meta分析因无研究提供相关结果而未能进行。
- 管理方面无循证推荐。
- 基于有限证据,专家组建议设计高质量的前瞻性临床研究/试验。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
SCOPE: The aim of these guidelines is to provide evidence-based recommendations for the assessment and management of individuals with persistent symptoms after acute COVID-19 infection and to provide a definition for this entity, termed 'long COVID'. METHODS: We performed a search of the literature on studies addressing epidemiology, symptoms, assessment, and treatment of long COVID. The recommendations were grouped by these headings and by organ systems for assessment and treatment. An expert opinion definition of long COVID is provided. Symptoms were reviewed by a search of the available literature. For assessment recommendations, we aimed to perform a diagnostic meta-analysis, but no studies provided relevant results. For treatment recommendations we performed a systematic review of the literature in accordance with the PRISMA statement. We aimed to evaluate patient-related outcomes, including quality of life, return to baseline physical activity, and return to work. Quality assessment of studies included in the systematic review is provided according to study design. RECOMMENDATIONS: Evidence was insufficient to provide any recommendation other than conditional guidance. The panel recommends considering routine blood tests, chest imaging, and pulmonary functions tests for patients with persistent respiratory symptoms at 3 months. Other tests should be performed mainly to exclude other conditions according to symptoms. For management, no evidence-based recommendations could be provided. Physical and respiratory rehabilitation should be considered. On the basis of limited evidence, the panel suggests designing high-quality prospective clinical studies/trials, including a control group, to further evaluate the assessment and management of individuals with persistent symptoms of COVID-19.
引用
- Yelin D, Moschopoulos CD, Margalit I, et al. ESCMID rapid guidelines for assessment and management of long COVID. Clin Microbiol Infect. 2022. PMID: 35182760. doi:10.1016/j.cmi.2022.02.018
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。