指南与共识淋巴瘤

中国慢性淋巴细胞白血病/小淋巴细胞淋巴瘤诊断与治疗指南(2025年版)

[The guidelines for diagnosis and treatment of chronic lymphocytic leukemia/small lymphocytic lymphoma in China (2025)].
指南 / 共识 · Zhonghua Xue Ye Xue Za Zhi · 2025-01-01

慢性淋巴细胞白血病(CLL)/小淋巴细胞淋巴瘤(SLL)是主要发生于中老年人群、具有特殊免疫表型的成熟B淋巴细胞克隆增殖性肿瘤。近年来该领域基础与临床研究特别是新药治疗取得巨大进展。中国抗癌协会血液肿瘤专业委员会、中华医学会血液学分会和中国慢性淋巴细胞白血病工作组对2022年版指南进行修订,制订本版指南以提高我国医务工作者的诊断、鉴别诊断及规范化治疗水平。

要点

  • CLL/SLL是主要发生于中老年人群的成熟B淋巴细胞克隆增殖性肿瘤,具有特殊免疫表型。
  • 近年来CLL/SLL的基础与临床研究特别是新药治疗领域取得巨大进展。
  • 本指南由中国抗癌协会血液肿瘤专业委员会、中华医学会血液学分会和中国慢性淋巴细胞白血病工作组对2022年版指南修订而成。

核心结论

  • 本版指南由三个学术组织对2022年版中国CLL/SLL诊断与治疗指南进行修订,旨在提高我国医务工作者对该病的诊断、鉴别诊断及规范化治疗水平。

研究设计与样本

  • 由中国抗癌协会血液肿瘤专业委员会、中华医学会血液学分会和中国慢性淋巴细胞白血病工作组对《中国CLL/SLL的诊断与治疗指南(2022年版)》进行修订,制订本版指南。

主要发现

  • CLL/SLL是主要发生在中老年人群的、具有特殊免疫表型的成熟B淋巴细胞克隆增殖性肿瘤。
  • 近年来CLL/SLL的基础与临床研究,特别是新药治疗领域取得了巨大进展。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Chronic lymphocytic leukemia (CLL) / Small lymphocytic lymphoma (SLL) is a mature B cell neoplasm with specific immunophenotype, mainly occurs in the middle-aged and elderly population. In recent years, there has been significant progress in the basic and clinical research of CLL/SLL, especially in the field of new drug treatments. To improve the diagnostic, differential diagnostic, and standardized treatment levels of CLL/SLL for medical workers in China, Hematological Oncology Committee of China Anti-Cancer Association, Hematology Committee of Chinese Medical Association, Chinese Working Group for Chronic Lymphocytic Leukemia have revised the guidelines for the diagnosis and treatment of Chinese CLL/SLL (2022 edition) and formulated this version of the guidelines. 慢性淋巴细胞白血病(CLL)/小淋巴细胞淋巴瘤(SLL)是主要发生在中老年人群的、具有特殊免疫表型的成熟B淋巴细胞克隆增殖性肿瘤。近年来,CLL/SLL的基础与临床研究,特别是新药治疗领域取得了巨大进展。为提高我国医务工作者对CLL/SLL的诊断、鉴别诊断及规范化治疗水平,中国抗癌协会血液肿瘤专业委员会、中华医学会血液学分会和中国慢性淋巴细胞白血病工作组对中国CLL/SLL的诊断与治疗指南(2022年版)进行了修订,制订了本版指南。.

来源:Zhonghua Xue Ye Xue Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. [The guidelines for diagnosis and treatment of chronic lymphocytic leukemia/small lymphocytic lymphoma in China (2025)]. Zhonghua Xue Ye Xue Za Zhi. 2025. PMID: 40134191. doi:10.3760/cma.j.cn121090-20241209-00551

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。