护士实施丙泊酚持续输注镇静:胃肠镜镇静新范式
本研究评估护士实施丙泊酚持续输注镇静(NAPCIS)在低风险患者胃肠镜中的效果、效率与安全性,并与CAPS及咪达唑仑联合芬太尼(MF)镇静的历史对照比较。NAPCIS组操作成功率99.1%-99.2%,恢复时间短于CAPS和MF,严重镇静相关并发症罕见,提示NAPCIS安全有效且高效。
要点
- NAPCIS用于低风险患者胃肠镜镇静,操作成功率99.1%-99.2%。
- NAPCIS恢复时间24.8分钟,短于CAPS的31.7分钟和MF的52.4分钟。
- NAPCIS仅4例需短暂面罩通气,无严重镇静相关并发症。
核心结论
- NAPCIS似乎是低风险患者上消化道内镜和结肠镜中度镇静的安全、有效且高效的方式。
研究设计与样本
- 回顾性比较研究,NAPCIS队列N=3,331例,历史对照CAPS组3,603例和MF组3,809例。
主要发现
- NAPCIS组操作成功率为99.1%-99.2%,与CAPS组98.8%-99.0%和MF组99.0%-99.3%相似。
- NAPCIS恢复时间24.8分钟,短于CAPS的31.7分钟和MF的52.4分钟(P < 0.001)。
- 到达恢复室时NAPCIS组86.6%记录为「清醒」,高于CAPS的82.8%和MF的40.8%(P < 0.001)。
- NAPCIS组仅4例氧饱和度下降需短暂面罩通气,无严重镇静相关并发症,与CAPS组8例和MF组3例面罩通气相似。
- NAPCIS的临床医生和患者满意度评分普遍高于CAPS和MF组。
临床怎么用
- 在低风险患者胃肠镜镇静中,NAPCIS可作为安全有效的选择,且恢复更快。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
INTRODUCTION: Nurse-Administered Propofol Continuous Infusion Sedation (NAPCIS) is a new nonanesthesia propofol delivery method for gastrointestinal endoscopy. NAPCIS is adopted from the computer-assisted propofol sedation (CAPS) protocol. We evaluated the effectiveness, efficiency, and safety of NAPCIS in low-risk subjects. METHODS: Between December 2016 and July 2017, patients who underwent esophagogastroduodenoscopy or colonoscopy with NAPCIS at our center were compared against 2 historical control groups of similar patients who had undergone procedures with CAPS or midazolam and fentanyl (MF) sedation. RESULTS: The mean age of the NAPCIS cohort (N = 3,331) was 55.2 years (45.8% male) for 945 esophagogastroduodenoscopies and 57.8 years (48.7% male) for 2,386 colonoscopies. The procedural success rates with NAPCIS were high (99.1%-99.2%) and similar to those seen in 3,603 CAPS (98.8%-99.0%) and 3,809 MF (99.0%-99.3%) controls. NAPCIS recovery times were shorter than both CAPS and MF (24.8 vs 31.7 and 52.4 minutes, respectively; P < 0.001). On arrival at the recovery unit, 86.6% of NAPCIS subjects were recorded as "Awake" compared with 82.8% of CAPS and 40.8% of MF controls (P < 0.001). Validated clinician and patient satisfaction scores were generally higher for NAPCIS compared with CAPS and MF subjects. For NAPCIS, there were only 4 cases of oxygen desaturation requiring transient mask ventilation and no serious sedation-related complications. These low complication rates were similar to those seen with CAPS (8 cases of mask ventilation) and MF (3 cases). DISCUSSION: NAPCIS seems to be a safe, effective, and efficient means of providing moderate sedation for upper endoscopy and colonoscopy in low-risk patients.
引用
- Lin OS, La Selva D, Kozarek RA, et al. Nurse-Administered Propofol Continuous Infusion Sedation: A New Paradigm for Gastrointestinal Procedural Sedation. Am J Gastroenterol. 2021. PMID: 33982940. doi:10.14309/ajg.0000000000000969
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。