指南与共识胰腺与胆道疾病消化内镜

ASGE 指南:胆管炎的管理

ASGE guideline on the management of cholangitis.
指南 / 共识 · Gastrointest Endosc · 2021-05-20

该指南由美国胃肠内镜学会(ASGE)实践标准委员会制定,采用 GRADE 方法,针对胆管炎的引流方式、干预时机和初始干预范围提出推荐。建议首选内镜而非经皮引流,并在 48 小时内完成胆道减压;除患者不稳定外,建议在引流基础上联合括约肌切开和取石。

要点

  • 胆管炎是需及时识别和治疗的消化道急症。
  • 推荐内镜引流优于经皮引流,并在 48 小时内减压。
  • 建议引流联合括约肌切开和取石,除非患者不稳定。

核心结论

  • ASGE 建议对胆管炎采用内镜而非经皮引流,并在 48 小时内完成胆道减压。
  • 除患者过于不稳定外,建议在引流基础上联合括约肌切开和取石,而非单纯减压。

研究设计与样本

  • 该文档由 ASGE 实践标准委员会制定,采用 GRADE 方法形成推荐。

关键数值与推荐

  • 推荐内镜引流而非经皮引流。
  • 推荐在 48 小时内进行胆道减压。
  • 推荐括约肌切开和取石联合引流,而非单纯减压,除非患者过于不稳定无法耐受更广泛的内镜治疗。

临床怎么用

  • 临床处理胆管炎时应优先选择内镜引流,并争取在 48 小时内完成减压。
  • 对稳定患者,在内镜引流同时行括约肌切开和取石;不稳定患者可仅行减压。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Cholangitis is a GI emergency requiring prompt recognition and treatment. The purpose of this document from the American Society for Gastrointestinal Endoscopy's (ASGE) Standards of Practice Committee is to provide an evidence-based approach for management of cholangitis. This document addresses the modality of drainage (endoscopic vs percutaneous), timing of intervention (<48 hours vs >48 hours), and extent of initial intervention (comprehensive therapy vs decompression alone). Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation methodology was used to formulate recommendations on these topics. The ASGE suggests endoscopic rather than percutaneous drainage and biliary decompression within 48 hours. Additionally, the panel suggests that sphincterotomy and stone removal be combined with drainage rather than decompression alone, unless patients are too unstable to tolerate more extensive endoscopic treatment.

来源:Gastrointest Endosc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Buxbaum JL, Buitrago C, Lee A, et al. ASGE guideline on the management of cholangitis. Gastrointest Endosc. 2021. PMID: 34023065. doi:10.1016/j.gie.2020.12.032

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。