文献速递肝病消化道肿瘤与早癌

肝细胞癌监测需要更有力的循证依据

We need stronger evidence for (or against) hepatocellular carcinoma surveillance.
PubMed 文献 · J Hepatol · 2021-01-17

本文为观点文章,指出EASL指南推荐多数肝硬化患者接受肝细胞癌(HCC)监测,但实际接受监测的患者少于预期。该推荐基于观察性研究和模拟而非随机试验,作者认为有必要且可行开展HCC监测与不监测的随机试验。

要点

  • EASL指南推荐多数肝硬化患者接受HCC监测,但实际接受率低于预期。
  • 现行推荐基于观察性研究和模拟,缺乏随机试验证据。
  • 作者认为开展HCC监测与否的随机试验必要且可行。

核心结论

  • 需要随机试验证据来支持或反对肝细胞癌监测,基于试验结果的推荐可提高医患参与度。

研究设计与样本

  • 观点文章,非系统综述或随机试验,未报告样本量。

主要发现

  • EASL指南推荐多数肝硬化患者接受HCC监测,但实际接受监测的患者少于预期。
  • 该推荐基于观察性研究和模拟,而非随机试验。

临床怎么用

  • 作者主张开展HCC监测与不监测的随机试验,以试验结果指导临床推荐。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Current guidelines from EASL recommend that most patients with cirrhosis are offered surveillance for hepatocellular carcinoma (HCC), but fewer patients than expected actually receive it. The recommendation is based on observational studies and simulations, not randomised trials. In this opinion piece we argue that a randomised trial of HCC surveillance vs. no surveillance is necessary and feasible, and we believe that clinician and patient participation in HCC surveillance would be better if it were based on trial results demonstrating its value.

来源:J Hepatol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Jepsen P, West J. We need stronger evidence for (or against) hepatocellular carcinoma surveillance. J Hepatol. 2021. PMID: 33465402. doi:10.1016/j.jhep.2020.12.029

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。