单次使用与可重复使用十二指肠镜在随机试验中的等效性能
该随机试验将98例需行经内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)的原乳头患者分为单次使用十二指肠镜组(n=48)与可重复使用十二指肠镜组(n=50),比较插管尝试次数及技术性能。结果显示单次使用组插管尝试次数中位数显著更低(2 vs 5,p=0.013),但器械通过胃、图像质量、图像稳定性及注气注水按钮功能显著更差,两组插管成功率及不良事件无显著差异。
要点
- 单次使用组插管尝试次数中位数显著低于可重复使用组(2 vs 5,p=0.013)。
- 两组插管成功率及不良事件(包括死亡率,每组各1例)无显著差异。
核心结论
- 鉴于整体安全性及相似的技术性能,在经验丰富的操作者手中,单次使用十二指肠镜可作为低复杂度ERCP手术中可重复使用十二指肠镜的替代选择。
研究设计与样本
- 随机对照试验,纳入需行ERCP的原乳头患者,随机分配至单次使用十二指肠镜组(n=48)或可重复使用十二指肠镜组(n=50),共98例。
- 主要结局为成功插管目标胆管所需尝试次数;次要结局包括十二指肠镜操控性、机械成像特性及治疗干预能力等技术性能、需高级插管技术或交叉至另一组以完成胆管通路的需求以及不良事件。
主要发现
- 单次使用组插管尝试次数中位数显著低于可重复使用组(2 vs 5,p=0.013)。
- 单次使用组器械通过胃的容易程度(p=0.047)、图像质量(p<0.001)、图像稳定性(p<0.001)及注气注水按钮功能(p<0.001)显著更差。
- 两组插管率、不良事件(包括死亡率,每组各1例)、交叉至另一组的需求及需高级插管技术完成胆管通路的需求均无显著差异。
- 多因素logistic回归分析中,调整患者人口学特征、操作复杂度及干预类型后,仅十二指肠镜类型(单次使用)与少于6次尝试实现选择性插管相关(p=0.012)。
临床怎么用
- 作者认为,鉴于整体安全性及相似的技术性能,在经验丰富的操作者手中,单次使用十二指肠镜可作为低复杂度ERCP手术中可重复使用十二指肠镜的替代选择。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: Single-use duodenoscopes have been recently developed to eliminate risk of infection transmission from contaminated reusable duodenoscopes. We compared performances of single-use and reusable duodenoscopes in patients undergoing endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP). DESIGN: Patients with native papilla requiring ERCP were randomised to single-use or reusable duodenoscope. Primary outcome was comparing number of attempts to achieve successful cannulation of desired duct. Secondary outcomes were technical performance that measured duodenoscope manoeuvrability, mechanical-imaging characteristics and ability to perform therapeutic interventions, need for advanced cannulation techniques or cross-over to alternate duodenoscope group to achieve ductal access and adverse events. RESULTS: 98 patients were treated using single-use (n=48) or reusable (n=50) duodenoscopes with >80% graded as low-complexity procedures. While median number of attempts to achieve successful cannulation was significantly lower for single-use cohort (2 vs 5, p=0.013), ease of passage into stomach (p=0.047), image quality (p<0.001), image stability (p<0.001) and air-water button functionality (p<0.001) were significantly worse. There was no significant difference in rate of cannulation, adverse events including mortality (one patient in each group), need to cross-over or need for advanced cannulation techniques to achieve ductal access, between cohorts. On multivariate logistic regression analysis, only duodenoscope type (single-use) was associated with less than six attempts to achieve selective cannulation (p=0.012), when adjusted for patient demographics, procedural complexity and type of intervention. CONCLUSION: Given the overall safety profile and similar technical performance, single-use duodenoscopes represent an alternative to reusable duodenoscopes for performing low-complexity ERCP procedures in experienced hands. TRIAL REGISTRATION NUMBER: Clinicaltrials.gov number: NCT04143698.
引用
- Bang JY, Hawes R, Varadarajulu S, et al. Equivalent performance of single-use and reusable duodenoscopes in a randomised trial. Gut. 2020. PMID: 32895332. doi:10.1136/gutjnl-2020-321836
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。