西式饮食影响坏死性胰腺炎死亡率并显示丁酸的核心作用
研究用C57BL/6小鼠先喂标准饲料或西式饮食4周,再以牛磺胆酸盐诱导坏死性胰腺炎,发现西式饮食组死亡率、全身炎症和细菌播散增加,盲肠菌群多样性下降、大肠杆菌增多、丁酸耗竭;口服或全身补充丁酸可降低死亡率与细菌播散并逆转菌群改变;急性胰腺炎患者粪便中变形菌门增加、产丁酸菌减少。
要点
- 西式饮食喂养4周的小鼠在牛磺胆酸盐诱导坏死性胰腺炎后死亡率、全身炎症和细菌播散增加。
- 西式饮食组盲肠菌群多样性下降、大肠杆菌增多、丁酸耗竭;口服或全身补充丁酸可降低死亡率与细菌播散。
- 急性胰腺炎患者粪便变形菌门增加、产丁酸菌减少,提示丁酸耗竭与再补充在向坏死性胰腺炎进展中起核心作用。
核心结论
- 丁酸耗竭及其再补充似乎在向坏死性胰腺炎进展中起核心作用。
研究设计与样本
- C57BL/6小鼠喂标准饲料或西式饮食4周后,以牛磺胆酸盐诱导坏死性胰腺炎,收集血液和胰腺做细菌学与免疫分析。
- 用16S rRNA基因扩增子测序分析小鼠盲肠菌群组成,并用靶向(即丁酸)和非靶向代谢组学分析盲肠内容物代谢物。
- 比较健康小鼠粪菌移植(FMT)、针对革兰阴性菌的抗生素脱污染以及口服或全身给予丁酸对坏死性胰腺炎的预防效果。
- 分析胰腺炎患者与健康受试者的粪便菌群。
主要发现
- 西式饮食组小鼠死亡率、全身炎症和细菌播散增加,盲肠菌群多样性下降、大肠杆菌增多、代谢谱改变伴丁酸耗竭。
- 抗生素脱污染降低死亡率,但革兰阳性菌播散增加。
- 口服和全身补充丁酸均降低死亡率、细菌播散并逆转菌群改变。
- FMT给药后死亡率和细菌播散反而增加。
- 与健康受试者相比,急性胰腺炎患者粪便变形菌门增加、产丁酸菌减少。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: The gut microbiota are the main source of infections in necrotising pancreatitis. We investigated the effect of disruption of the intestinal microbiota by a Western-type diet on mortality and bacterial dissemination in necrotising pancreatitis and its reversal by butyrate supplementation. DESIGN: C57BL/6 mice were fed either standard chow or a Western-type diet for 4 weeks and were then subjected to taurocholate-induced necrotising pancreatitis. Blood and pancreas were collected for bacteriology and immune analysis. The cecum microbiota composition of mice was analysed using 16S rRNA gene amplicon sequencing and cecal content metabolites were analysed by targeted (ie, butyrate) and untargeted metabolomics. Prevention of necrotising pancreatitis in this model was compared between faecal microbiota transplantation (FMT) from healthy mice, antibiotic decontamination against Gram-negative bacteria and oral or systemic butyrate administration. Additionally, the faecal microbiota of patients with pancreatitis and healthy subjects were analysed. RESULTS: Mortality, systemic inflammation and bacterial dissemination were increased in mice fed Western diet and their gut microbiota were characterised by a loss of diversity, a bloom of Escherichia coli and an altered metabolic profile with butyrate depletion. While antibiotic decontamination decreased mortality, Gram-positive dissemination was increased. Both oral and systemic butyrate supplementation decreased mortality, bacterial dissemination, and reversed the microbiota alterations. Paradoxically, mortality and bacterial dissemination were increased with FMT administration. Finally, patients with acute pancreatitis demonstrated an increase in Proteobacteria and a decrease of butyrate producers compared with healthy subjects. CONCLUSION: Butyrate depletion and its repletion appear to play a central role in disease progression towards necrotising pancreatitis.
引用
- van den Berg FF, van Dalen D, Hyoju SK, et al. Western-type diet influences mortality from necrotising pancreatitis and demonstrates a central role for butyrate. Gut. 2020. PMID: 32873697. doi:10.1136/gutjnl-2019-320430
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。