国际多中心炎症性肠病相关残疾比较及IBD残疾指数验证
在五个地区炎症性肠病人群中比较IBD残疾指数(IBDDI)的分布与预测特性。共纳入温尼伯1121例、芝加哥511例、多伦多147例、香港97例、耶路撒冷96例参与者。IBDDI与其它残疾/生活质量/困扰量表的相关性、与出勤主义的回归系数及与住院风险的关联在各中心间几乎一致。
要点
- IBDDI与四种残疾/生活质量/困扰量表的相关性在各中心间几乎相同。
- IBDDI与出勤主义的回归系数在所有中心几乎一致。
- 高IBDDI与既往一年住院的风险比在各中心相似。
核心结论
- IBDDI与不同残疾/生活质量/困扰量表的相关性在所有中心相似。
- 有强证据表明IBD相关残疾与出勤主义相关、住院与高IBD相关残疾相关,且这些关联在不同人群中相同。
- 给定IBDDI评分的个体其残疾严重程度在不同人群间可直接比较。
研究设计与样本
- 国际多中心比较研究,邀请五个地区(温尼伯、芝加哥、多伦多、香港、耶路撒冷)的炎症性肠病患者完成调查。
- 调查包括IBDDI、世界卫生组织残疾评估量表、工作与社会适应量表、IBDQ、凯斯勒-6困扰量表和斯坦福出勤主义量表。
- 比较各中心间IBDDI与其它4种残疾/生活质量/困扰量量的相关性,以及IBDDI与出勤主义和过去一年住院的关联。
主要发现
- 参与者人数:温尼伯1121例,芝加哥511例,多伦多147例,香港97例,耶路撒冷96例。
- 多数参与者患有克罗恩病。
- 尽管平均IBDDI评分各中心不同,IBDDI与其它4种残疾/生活质量/困扰量量的相关性几乎相同。
- IBDDI与出勤主义关联的回归系数在所有中心几乎相同。
- 高IBDDI与住院关联的风险比在各中心相似。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: The IBD disability index (IBDDI) has been shown to be valid and reliable. We compared the distributional and predictive properties of the IBDDI, when collected from five populations of people living with IBD- from Winnipeg, Chicago, Toronto, Hong Kong, and Jerusalem. METHODS: People with IBD from five jurisdictions were invited to complete a survey including the IBDDI, the World Health Organization Disability Assessment Scale, the Work and Social Adjustment Scale, the IBDQ, the Kessler-6 distress scale, and the Stanford presenteeism scale. Between sites, we compared the correlation between IBDDI and the other 4 measures of disability/quality of life/distress, and the association between IBDDI and presenteeism and having been hospitalized in the past year. RESULTS: There were 1121 participants from Winnipeg, 511 from Chicago, 147 from Toronto, 97 from Hong Kong, and 96 from Jerusalem. The majority had Crohn's disease. Although the mean IBDDI score varied by site, the correlation between IBDDI and each of the other 4 measures of disability/QOL/distress was nearly identical. Similarly, the regression coefficient showing the association between IBDDI and presenteeism was nearly identical in all sites, and the risk ratios showing the association between hospitalization and high IBDDI was similar in all sites. CONCLUSION: The correlation between IBDDI and different measures of disability/QOL/distress was similar across all sites. There is strong evidence of the association between IBD-related disability and presenteeism, and between hospitalization and high IBD-related disability, and that the associations are the same across different populations. The severity of disability that an individual with a given IBDDI score has is directly comparable across populations.
引用
- Shafer LA, Sofia MA, Rubin DT, et al. An International Multicenter Comparison of IBD-Related Disability and Validation of the IBDDI. Clin Gastroenterol Hepatol. 2020. PMID: 32858200. doi:10.1016/j.cgh.2020.08.053
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。