炎症性肠病临床试验中的内镜与中心阅片:成就、挑战与未来发展
本文由学术与业界专家综述炎症性肠病临床试验中的评分系统与中心阅片流程,提出可预测统计效能改善的理论框架,并讨论阅片员培训与再培训、结肠镜肠道准备、视频质量、阅片时长及质量控制等组织和操作因素。
要点
- 中心阅片指对影像终点进行独立、场外、盲法审阅或判读,被视为炎症性肠病临床试验实施与分析的关键环节。
- 中心阅片是包含多个环节的工作流程的最后一步,最佳阅片算法和最密集的阅片员培训也无法弥补采集阶段(临床试验内镜)的缺陷或 underlying 评分的局限。
- 作者提出将多阅片者模型概念化为统计学模型或非统计学(社会)模型的理论框架,以预测何时可期待统计效能的改善。
核心结论
- 中心阅片是炎症性肠病临床试验实施与分析的关键组成部分,但其作用受采集阶段质量和 underlying 评分局限的制约。
- 作者提出一个理论框架,用于预测中心阅片在何种情况下可改善统计效能,进而影响试验规模和成功机会。
研究设计与样本
- 本文为综述,由学术与业界专家共同审阅评分系统,并提出中心阅片的理论框架。
- 综述涵盖中心阅片的理论与实践以及临床试验中内镜操作等跨学科议题。
主要发现
- 中心阅片是包含多个环节的工作流程的最后一步,所有环节均有改进空间。
- 最佳阅片算法和最密集的中心阅片员培训无法弥补采集阶段(临床试验内镜)的缺陷,也无法改善 underlying 评分的局限。
- 多阅片者模型可概念化为统计学模型或非统计学(社会)模型。
关键数值与推荐
- 作者提出的理论框架用于预测统计效能的改善,从而影响试验规模和成功机会。
- 综述讨论的组织与操作因素包括阅片员培训与再培训、结肠镜最佳肠道准备、视频质量、最佳或至少可接受的阅片时长及其他质量控制事项。
临床怎么用
- 中心阅片应被视为炎症性肠病临床试验工作流程的组成部分,其效果依赖采集阶段内镜质量与 underlying 评分的性能。
- 作者提出关注阅片员培训与再培训、结肠镜肠道准备、视频质量、阅片时长和质量控制等组织与操作因素。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Central reading, that is, independent, off-site, blinded review or reading of imaging endpoints, has been identified as a crucial component in the conduct and analysis of inflammatory bowel disease clinical trials. Central reading is the final step in a workflow that has many parts, all of which can be improved. Furthermore, the best reading algorithm and the most intensive central reader training cannot make up for deficiencies in the acquisition stage (clinical trial endoscopy) or improve on the limitations of the underlying score (outcome instrument). In this review, academic and industry experts review scoring systems, and propose a theoretical framework for central reading that predicts when improvements in statistical power, affecting trial size and chances of success, can be expected: Multireader models can be conceptualised as statistical or non-statistical (social). Important organisational and operational factors, such as training and retraining of readers, optimal bowel preparation for colonoscopy, video quality, optimal or at least acceptable read duration times and other quality control matters, are addressed as well. The theory and practice of central reading and the conduct of endoscopy in clinical trials are interdisciplinary topics that should be of interest to many, regulators, clinical trial experts, gastroenterology societies and those in the academic community who endeavour to develop new scoring systems using traditional and machine learning approaches.
引用
- Gottlieb K, Daperno M, Usiskin K, et al. Endoscopy and central reading in inflammatory bowel disease clinical trials: achievements, challenges and future developments. Gut. 2020. PMID: 32699100. doi:10.1136/gutjnl-2020-320690
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。