文献速递消化内镜

关于在COVID-19大流行期间恢复常规内镜的提议

Proposal for the return to routine endoscopy during the COVID-19 pandemic.
PubMed 文献 · Gastrointest Endosc · 2020-04-28

为应对COVID-19大流行,全球多地暂停了非紧急内镜。本文提出通过结合即时检验和准确的临床风险评估,可安全及时地恢复择期内镜,并给出兼顾患者与医护人员安全及个人防护装备合理使用的算法。

要点

  • 结合即时检验与临床风险评估可安全恢复择期内镜
  • 所提算法兼顾患者与医护人员安全
  • 算法有助于合理使用个人防护装备等宝贵资源

核心结论

  • 通过结合即时检验和准确的临床风险评估,安全及时地恢复择期内镜是可行的。

研究设计与样本

  • 本文为提议性文章,未报告系统检索或研究样本。

主要发现

  • 在现行缓解措施下,活动性COVID-19感染发病高峰可能延迟超过6个月。
  • 长期推迟择期内镜将变得不可持续。

临床怎么用

  • 作者提议将即时检验和临床风险评估纳入恢复择期内镜的流程。
  • 作者提出的算法聚焦患者与医护人员安全,并协助合理使用个人防护装备等资源。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

In response to the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, many jurisdictions and gastroenterological societies around the world have suspended nonurgent endoscopy. Subject to country-specific variability, it is projected that with current mitigation measures in place, the peak incidence of active COVID-19 infections may be delayed by over 6 months. Although this aims to prevent the overburdening of healthcare systems, prolonged deferral of elective endoscopy will become unsustainable. Herein, we propose that by incorporating readily available point-of-care tests and conducting accurate clinical risk assessments, a safe and timely return to elective endoscopy is feasible. Our algorithm not only focuses on the safety of patients and healthcare workers, but also assists in rationalizing the use of invaluable resources such as personal protective equipment.

来源:Gastrointest Endosc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Gupta S, Shahidi N, Gilroy N, et al. Proposal for the return to routine endoscopy during the COVID-19 pandemic. Gastrointest Endosc. 2020. PMID: 32360301. doi:10.1016/j.gie.2020.04.050

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。