ACG临床指南:慢性胰腺炎
本指南由美国胃肠病学会制定,针对慢性胰腺炎提出基于证据的实用诊疗路径。指南更新了诊断范式,从传统临床病理定义转向早期识别潜在病理过程并进行整体管理,以改变疾病自然病程。内容涵盖定义、病因、诊断影像学、内镜超声与胰腺功能检测的辅助角色,以及疼痛、外分泌功能不全和糖尿病等表现的管理。
要点
- 慢性胰腺炎定义为具有遗传、环境等风险因素者胰腺对实质损伤或应激产生持续病理反应的纤维炎性综合征。
- 最常见症状为腹痛,外分泌功能不全和糖尿病发生率高度可变。
- 诊断通常基于横断面影像,内镜超声和胰腺功能检测为辅助手段。
核心结论
- 慢性胰腺炎诊断范式已从传统临床病理定义转向早期识别潜在病理过程并整体管理综合征。
- 目前最接受的机制性定义为遗传、环境和/或其他风险因素个体胰腺对实质损伤或应激产生持续病理反应的纤维炎性综合征。
- 全胰腺切除术是唯一已知的治愈手段,但患者选择困难和固有并发症使其通常不是有吸引力的选择。
研究设计与样本
- 美国胃肠病学会制定的临床指南,面向普通胃肠病医生提供基于证据的实用诊疗方法。
主要发现
- 慢性胰腺炎最常见症状为腹痛,外分泌功能不全和糖尿病以高度可变的发生率出现。
- 最常见病因包括酒精或烟草等毒素、遗传多态性和急性胰腺炎反复发作,但许多患者无急性胰腺炎病史。
- 诊断通常基于横断面影像,内镜超声和胰腺功能检测起次要作用。
临床怎么用
- 临床医生应基于横断面影像诊断慢性胰腺炎,内镜超声和胰腺功能检测作为辅助。
- 管理应整体化,针对腹痛、外分泌功能不全和糖尿病等表现,以改变自然病程并减少不良影响。
- 评估病因时应考虑酒精、烟草、遗传多态性和急性胰腺炎反复发作,即使无急性胰腺炎病史。
局限性
- 全胰腺切除术作为唯一已知治愈手段,因患者选择困难和固有并发症通常不是有吸引力的选择。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Chronic pancreatitis (CP) is historically defined as an irreversible inflammatory condition of the pancreas leading to varying degrees of exocrine and endocrine dysfunction. Recently however, the paradigm for the diagnosis has changed in that it breaks with the traditional clinicopathologic-based definition of disease, focusing instead on diagnosing the underlying pathologic process early in the disease course and managing the syndrome more holistically to change the natural course of disease and minimize adverse disease effects. Currently, the most accepted mechanistically derived definition of CP is a pathologic fibroinflammatory syndrome of the pancreas in individuals with genetic, environmental, and/or other risk factors who develop persistent pathologic responses to parenchymal injury or stress. The most common symptom of CP is abdominal pain, with other symptoms such as exocrine pancreatic insufficiency and diabetes developing at highly variable rates. CP is most commonly caused by toxins such as alcohol or tobacco use, genetic polymorphisms, and recurrent attacks of acute pancreatitis, although no history of acute pancreatitis is seen in many patients. Diagnosis is made usually on cross-sectional imaging, with modalities such as endoscopic ultrasonography and pancreatic function tests playing a secondary role. Total pancreatectomy represents the only known cure for CP, although difficulty in patient selection and the complications inherent to this intervention make it usually an unattractive option. This guideline will provide an evidence-based practical approach to the diagnosis and management of CP for the general gastroenterologist.
引用
- Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG Clinical Guideline: Chronic Pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020. PMID: 32022720. doi:10.14309/ajg.0000000000000535
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。