文献速递消化内镜消化道肿瘤与早癌

食管染色内镜中碘溶液浓度的耐受性与疗效:双盲随机对照试验

Tolerability and efficacy of the concentration of iodine solution during esophageal chromoendoscopy: a double-blind randomized controlled trial.
PubMed 文献 · Gastrointest Endosc · 2019-10-25

该前瞻性双盲随机研究纳入77例食管癌高风险患者,比较1%与2%碘溶液染色内镜的疼痛差异。结果显示1%组烧心和胸骨后疼痛显著低于2%组(P=.02),两组检出率与颜色评价无显著差异,推荐使用1%碘溶液。

要点

  • 1%碘溶液染色内镜的烧心和胸骨后疼痛显著低于2%溶液。
  • 两组在检出率和内镜医生颜色评价上无显著差异。
  • 所有患者安全完成研究,无不良事件报告。

核心结论

  • 2%碘溶液引起的疼痛显著高于1%碘溶液,且两组染色食管图像颜色相同,推荐食管染色内镜使用1%碘溶液。

研究设计与样本

  • 前瞻性双盲随机对照研究,2018年3月至2019年1月纳入77例食管癌高风险并计划行EGD的患者,随机分为1%碘溶液组(A组)和2%碘溶液组(B组)。

主要发现

  • 4例报告胸骨角以上疼痛,7例报告胸骨角以下疼痛。
  • 两组在检出率、内镜医生颜色评价或颜色值方面无显著差异。
  • 无患者发生不良事件,所有患者安全完成研究。

关键数值与推荐

  • 主要终点为1%与2%碘溶液染色内镜疼痛测量的差异,A组烧心和胸骨后疼痛显著低于B组(P=.02)。
  • 次要终点包括安全性、检出率和基于内镜医生调查及CIELAB颜色评价系统的颜色评估,两组无显著差异。

临床怎么用

  • 食管染色内镜推荐使用1%碘溶液以降低患者烧心和胸骨后疼痛,且不影响检出率和颜色评价。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND AND AIMS: Esophageal chromoendoscopy with iodine solution is an important diagnostic method for the detection of superficial esophageal cancer. However, the concentration of iodine solution has differed among reports. This study aimed to evaluate patient discomfort with different iodine concentrations. METHODS: We performed a prospective, double-blind, randomized study. We prospectively enrolled and analyzed 77 patients who were at high risk for esophageal carcinoma and scheduled to undergo EGD from March 2018 to January 2019. All patients were divided into 2 groups before the procedure to compare pain measurements: a 1% iodine solution group (group A) and a 2% iodine solution group (group B). The primary endpoint of this study was the difference in pain measurement between 1% and 2% iodine solution chromoendoscopy. Secondary endpoints were safety, detection yield, and color evaluation based on both the endoscopist's survey and color values, as determined using the Commission Internationale de l'Eclairage (CIELAB, Vienna, Austria) color evaluation system, in the iodine-faded and iodine-stained area of each group. RESULTS: Heartburn and retrosternal pain in group A were significantly lower than those in group B (P = .02). Eleven patients reported heartburn and retrosternal pain (group A, 2; group B, 9). Four patients reported pain above the sternal angle and 7 below the sternal angle. There was no significant difference between the 2 groups with regard to detection yield, color evaluation by the endoscopist's assessment, or color values. No patients had any adverse events, and all safely completed this study. CONCLUSIONS: The 2% iodine solution resulted in significantly greater pain than the 1% iodine solution, and the color of the stained esophageal images of each group was the same from this study. Therefore, the 1% iodine solution is recommended for esophageal chromoendoscopy. (Clinical trial registration number: UMIN 000029796.).

来源:Gastrointest Endosc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Gotoda T, Kanzaki H, Okamoto Y, et al. Tolerability and efficacy of the concentration of iodine solution during esophageal chromoendoscopy: a double-blind randomized controlled trial. Gastrointest Endosc. 2019. PMID: 31669091. doi:10.1016/j.gie.2019.10.022

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。