指南与共识消化道肿瘤与早癌消化内镜

英国胃肠病学会/结直肠外科协会/英格兰公共卫生署息肉切除后及结直肠癌切除后监测指南

British Society of Gastroenterology/Association of Coloproctology of Great Britain and Ireland/Public Health England post-polypectomy and post-colorectal cancer resection surveillance guidelines.
指南 / 共识 · Gut · 2019-11-27

该共识指南由英国胃肠病学会(BSG)、大不列颠及爱尔兰结直肠外科协会(ACPGBI)和英格兰公共卫生署(PHE)联合委托制定,为18岁及以上人群的结肠镜监测和非结肠镜结直肠影像检查提供循证框架。首次纳入全国肠癌筛查背景,并涵盖腺瘤性/锯齿状息肉切除后及结直肠癌切除后的监测。核心推荐包括高风险标准及监测间隔。

要点

  • 息肉切除后未来结直肠癌高风险标准:≥2个癌前息肉且至少1个晚期结直肠息肉,或≥5个癌前息肉。
  • 符合高风险标准者应在3年时接受一次性监测结肠镜。
  • 结直肠癌切除后患者应术后1年行清除性结肠镜,再3年后行监测结肠镜。

核心结论

  • 息肉切除后高风险人群(≥2个癌前息肉且至少1个晚期息肉,或≥5个癌前息肉)应在3年时行一次性监测结肠镜。
  • 结直肠癌切除后患者应术后1年行清除性结肠镜,再3年后行监测结肠镜。

研究设计与样本

  • 由BSG、ACPGBI和PHE联合委托制定的共识指南,采用AGREE II工具提供方法学框架,并遵循BSG符合NICE的开发流程。
  • 适用人群为18岁及以上接受结肠镜监测或非结肠镜结直肠影像检查者,首次纳入全国肠癌筛查背景。

主要发现

  • 高风险标准为≥2个癌前息肉且至少1个晚期结直肠息肉,或≥5个癌前息肉。
  • 晚期结直肠息肉定义为≥10 mm的锯齿状息肉或含任何级别异型增生,或≥10 mm的腺瘤或含高级别异型增生。

关键数值与推荐

  • 息肉切除后高风险标准:≥2个癌前息肉且至少1个晚期结直肠息肉,或≥5个癌前息肉。
  • 高风险人群应在3年时行一次性监测结肠镜。
  • 结直肠癌切除后:术后1年行清除性结肠镜,再3年后行监测结肠镜。

临床怎么用

  • 依据息肉数量、大小、病理类型(锯齿状/腺瘤、异型增生级别)判断高风险并决定监测间隔。
  • 结直肠癌术后按1年清除性结肠镜、再3年监测结肠镜的路径安排随访。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

These consensus guidelines were jointly commissioned by the British Society of Gastroenterology (BSG), the Association of Coloproctology of Great Britain and Ireland (ACPGBI) and Public Health England (PHE). They provide an evidence-based framework for the use of surveillance colonoscopy and non-colonoscopic colorectal imaging in people aged 18 years and over. They are the first guidelines that take into account the introduction of national bowel cancer screening. For the first time, they also incorporate surveillance of patients following resection of either adenomatous or serrated polyps and also post-colorectal cancer resection. They are primarily aimed at healthcare professionals, and aim to address:Which patients should commence surveillance post-polypectomy and post-cancer resection?What is the appropriate surveillance interval?When can surveillance be stopped? two or more premalignant polyps including at least one advanced colorectal polyp (defined as a serrated polyp of at least 10 mm in size or containing any grade of dysplasia, or an adenoma of at least 10 mm in size or containing high-grade dysplasia); or five or more premalignant polyps The Appraisal of Guidelines for Research and Evaluation (AGREE II) instrument provided a methodological framework for the guidelines. The BSG's guideline development process was used, which is National Institute for Health and Care Excellence (NICE) compliant.two or more premalignant polyps including at least one advanced colorectal polyp (defined as a serrated polyp of at least 10 mm in size or containing any grade of dysplasia, or an adenoma of at least 10 mm in size or containing high-grade dysplasia); or five or more premalignant polyps The key recommendations are that the high-risk criteria for future colorectal cancer (CRC) following polypectomy comprise either:two or more premalignant polyps including at least one advanced colorectal polyp (defined as a serrated polyp of at least 10 mm in size or containing any grade of dysplasia, or an adenoma of at least 10 mm in size or containing high-grade dysplasia); or five or more premalignant polyps This cohort should undergo a one-off surveillance colonoscopy at 3 years. Post-CRC resection patients should undergo a 1 year clearance colonoscopy, then a surveillance colonoscopy after 3 more years.

来源:Gut,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Rutter MD, East J, Rees CJ, et al. British Society of Gastroenterology/Association of Coloproctology of Great Britain and Ireland/Public Health England post-polypectomy and post-colorectal cancer resection surveillance guidelines. Gut. 2019. PMID: 31776230. doi:10.1136/gutjnl-2019-319858

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。