文献速递肝病

非酒精性脂肪性肝炎患者健康相关生活质量严重受损

Patients With Nonalcoholic Steatohepatitis Experience Severe Impairment of Health-Related Quality of Life.
PubMed 文献 · Am J Gastroenterol · 2019-01-01

本研究匹配比较了1338例晚期纤维化NASH患者与1338例晚期纤维化CHC患者的健康相关生活质量(HRQL)。NASH患者躯体健康相关HRQL评分显著低于CHC患者,而CHC患者心理健康相关评分更低且日常活动受损更明显。多因素分析调整后,NASH仍与较低的躯体HRQL评分和较高的心理健康相关评分相关。

要点

  • 晚期纤维化NASH患者躯体健康相关HRQL评分显著低于匹配的CHC患者。
  • CHC患者心理健康相关评分更低且日常活动受损更明显。
  • 调整人口学、肝硬化和精神疾病史后,NASH仍与较低躯体HRQL评分相关。

核心结论

  • 晚期纤维化NASH患者躯体健康相关评分受损程度高于晚期纤维化CHC患者。
  • 这些数据应消除NASH是无症状且对患者健康影响很小的误解。

研究设计与样本

  • 匹配队列研究,纳入1338例晚期纤维化(桥接纤维化和代偿期肝硬化)NASH患者和1338例匹配的CHC患者。
  • 使用SF-36、慢性肝病问卷(CLDQ)和工作生产力与活动受损问卷评估HRQL。

主要发现

  • NASH患者平均年龄57.2岁,47%为男性,55%有肝硬化。
  • NASH患者较CHC患者有更高的体重指数(平均33.7 vs 27.6)和更多的2型糖尿病(74% vs 16%)(所有P < 0.01)。
  • NASH患者SF-36的躯体功能、躯体疼痛、一般健康、活力、躯体健康汇总分及CLDQ疲劳分均显著低于CHC患者(P < 0.02)。
  • CHC患者SF-36心理健康分和CLDQ情绪分更低,且工作生产力与活动受损问卷显示的日常活动受损更严重(P < 0.002)。
  • 多因素分析调整人口学参数、肝硬化和精神疾病史后,NASH与较低的躯体HRQL评分和较高的心理健康相关评分相关(P < 0.05)。

局限性

  • 原文未述局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

INTRODUCTION: Although there is substantial evidence suggesting poor health-related quality of life (HRQL) in patients with chronic hepatitis C (CHC), similar data in nonalcoholic steatohepatitis (NASH) have not been fully assessed. The aim is to compare HRQL scores in patients with CHC to those with NASH. METHODS: Matched patients with advanced fibrosis (bridging fibrosis and compensated cirrhosis) due to CHC and NASH completed Short Form-36 (SF-36) questionnaire, Chronic Liver Disease Questionnaire (CLDQ), and Work Productivity and Activity Instrument questionnaire. RESULTS: We included 1,338 patients with NASH with advanced fibrosis (mean age 57.2 years, 47% men, 55% cirrhosis) and 1,338 matched patients with CHC. Patients with CHC and NASH had similar rates of employment and psychiatric disorders (P > 0.05). As expected, patients with NASH had higher body mass index (mean 33.7 vs 27.6) and more type 2 diabetes (74% vs 16%) (all P < 0.01). Patients with NASH had significantly lower HRQL scores related to physical health: Physical Functioning, Bodily Pain, General Health, Vitality, Physical Summary of SF-36, and Fatigue of CLDQ (P < 0.02). By contrast, patients with CHC had a lower Mental Health score of SF-36 and Emotional score of CLDQ and reported greater impairment in daily activities as measured by the Work Productivity and Activity Instrument questionnaire (P < 0.002). In multivariate analysis, after adjustment for demographic parameters, cirrhosis, and history of psychiatric disorders, having NASH was associated with lower physical HRQL scores and higher mental health-related scores (P < 0.05). DISCUSSION: Patients with NASH and advanced fibrosis have more impairment of their physical health-related scores than patients with CHC with advanced fibrosis. These data should dispel the misconception that NASH is an asymptomatic disease with little negative impact on patients' well-being.

来源:Am J Gastroenterol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Younossi ZM, Stepanova M, Lawitz EJ, et al. Patients With Nonalcoholic Steatohepatitis Experience Severe Impairment of Health-Related Quality of Life. Am J Gastroenterol. 2019. PMID: 31464743. doi:10.14309/ajg.0000000000000375

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。