英国胃肠病学会食管测压与反流监测指南
该指南由英国胃肠病学会基于AGREE II工具和GRADE系统制定,系统检索文献后更新了2006年食管测压与反流监测指南。指南就高分辨率测压(HRM)在吞咽困难及贲门失弛缓症评估中的优势、HRM辅助固体/大容量水试验、抗反流术前测压、以及不同质子泵抑制剂(PPI)应答状态下pH/阻抗监测的选择等给出了关键强推荐。
要点
- HRM在吞咽困难评估中优于标准测压,尤其利于贲门失弛缓症特征描述。
- HRM期间辅以大容量水或固体吞咽测试可获得额外信息。
- 抗反流手术前应行食管测压。
核心结论
- 指南就食管测压和反流监测给出基于GRADE的推荐,核心强推荐涉及HRM应用、HRM辅助测试、术前测压及不同PPI应答状态下pH/阻抗监测的选择。
研究设计与样本
- 由患者和相关专业代表组成的指南制定组采用AGREE II工具制定,并进行系统文献检索,使用GRADE工具评价证据质量和决定推荐强度。
主要发现
- HRM在吞咽困难检查中优于标准测压,尤其在贲门失弛缓症特征描述方面。
- HRM期间辅以大容量水或固体测试有益。
- 抗反流手术前应行食管测压。
- 对高剂量PPI无应答的反流症状患者行pH/阻抗监测有益。
- 对PPI应答且拟手术者行pH监测,对PPI无应答且拟手术者行联合pH/阻抗监测。
关键数值与推荐
- 强推荐:HRM优于标准测压在吞咽困难评估中的应用,尤其在贲门失弛缓症特征描述中。
- 强推荐:HRM期间辅以大容量水或固体测试。
- 强推荐:抗反流手术前进行食管测压。
- 强推荐:对高剂量PPI无应答的反流症状患者行pH/阻抗监测。
- 强推荐:对PPI应答且拟手术者行pH监测,对PPI无应答且拟手术者行联合pH/阻抗监测。
临床怎么用
- 临床评估吞咽困难时优先选择HRM而非标准测压,以更好识别贲门失弛缓症。
- HRM检查中可辅以大容量水或固体吞咽测试。
- 计划抗反流手术的患者术前应接受食管测压。
- 根据患者对PPI的应答状态和手术计划选择pH监测或联合pH/阻抗监测。
局限性
- 原文未述局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
These guidelines on oesophageal manometry and gastro-oesophageal reflux monitoring supersede those produced in 2006. Since 2006 there have been significant technological advances, in particular, the development of high resolution manometry (HRM) and oesophageal impedance monitoring. The guidelines were developed by a guideline development group of patients and representatives of all the relevant professional groups using the Appraisal of Guidelines for Research and Evaluation (AGREE II) tool. A systematic literature search was performed and the GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation) tool was used to evaluate the quality of evidence and decide on the strength of the recommendations made. Key strong recommendations are made regarding the benefit of: (i) HRM over standard manometry in the investigation of dysphagia and, in particular, in characterising achalasia, (ii) adjunctive testing with larger volumes of water or solids during HRM, (iii) oesophageal manometry prior to antireflux surgery, (iv) pH/impedance monitoring in patients with reflux symptoms not responding to high dose proton pump inhibitors and (v) pH monitoring in all patients with reflux symptoms responsive to proton pump inhibitors in whom surgery is planned, but combined pH/impedance monitoring in those not responsive to proton pump inhibitors in whom surgery is planned. This work has been endorsed by the Clinical Services and Standards Committee of the British Society of Gastroenterology (BSG) under the auspices of the oesophageal section of the BSG.
引用
- Trudgill NJ, Sifrim D, Sweis R, et al. British Society of Gastroenterology guidelines for oesophageal manometry and oesophageal reflux monitoring. Gut. 2019. PMID: 31366456. doi:10.1136/gutjnl-2018-318115
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。