文献速递消化内镜

内镜模拟器在消化内镜培训中的应用综述

Endoscopic simulators.
PubMed 文献 · Gastrointest Endosc · 2019-05-20

本文通过结构化文献检索,综述了市售消化内镜模拟系统及模拟培训的临床结局。模拟培训对新手在内镜操作独立性、操作时间等方面可能有一定优势,但获益在有限时间后减弱并消失;模拟培训能否预测真实临床能力尚需进一步研究。

要点

  • 机械和虚拟现实模拟器常用于培训早期,离体和活体动物模型多用于高级内镜培训。
  • 模拟培训可能使新手在独立完成操作和操作时间等方面优于未培训者。
  • 模拟培训的获益在有限时间后减弱并消失,能否预测临床能力需进一步研究。

核心结论

  • 模拟培训是一种有前景的方式,可能有助于内镜教育。
  • 模拟器需以成本效益方式显示优于传统导师教学的持续优势,才能广泛纳入胃肠病学培训项目。
  • 模拟培训在帮助执业内镜医师掌握新技术和新设备方面的作用应进一步探索。

研究设计与样本

  • 本文为对同行评议医学文献进行结构化检索后的综述,评述市售消化内镜模拟系统及模拟在内镜中的临床结局。

主要发现

  • 机械模拟器和虚拟现实模拟器常用于培训早期,离体和活体动物模型更常用于高级内镜培训。
  • 多项研究和系统评价显示,模拟培训可能使新手内镜医师在独立完成操作和操作时间等终点上优于未培训同行。
  • 数据提示模拟培训可能加速培训早期结肠镜和上消化道内镜特定技术技能的获得。
  • 现有文献提示模拟器培训的获益在有限时间后减弱并消失。
  • 需进一步研究以确定使用模拟达到能力指标是否能预测实际临床能力。

临床怎么用

  • 模拟培训可能有助于内镜教育,但广泛纳入培训项目需模拟器以成本效益方式显示持续优势。
  • 模拟培训在执业内镜医师掌握新技术和新设备方面的作用应进一步探索。

局限性

  • 现有文献提示模拟器培训的获益在有限时间后减弱并消失。
  • 需进一步研究以确定使用模拟达到能力指标是否能预测实际临床能力。
  • 大多数评估模拟的研究集中于新手学习者。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND AND AIMS: Simulation refers to educational tools that allow for repetitive instruction in a nonpatient care environment that is risk-free. In GI endoscopy, simulators include ex vivo animal tissue models, live animal models, mechanical models, and virtual reality (VR) computer simulators. METHODS: After a structured search of the peer-reviewed medical literature, this document reviews commercially available GI endoscopy simulation systems and clinical outcomes of simulation in endoscopy. RESULTS: Mechanical simulators and VR simulators are frequently used early in training, whereas ex vivo and in vivo animal models are more commonly used for advanced endoscopy training. Multiple studies and systematic reviews show that simulation-based training appears to provide novice endoscopists with some advantage over untrained peers with regard to endpoints such as independent procedure completion and performance time, among others. Data also suggest that simulation training may accelerate the acquisition of specific technical skills in colonoscopy and upper endoscopy early in training. However, the available literature suggests that the benefits of simulator training appear to attenuate and cease after a finite period. Further studies are needed to determine if meeting competency metrics using simulation will predict actual clinical competency. CONCLUSIONS: Simulation training is a promising modality that may aid in endoscopic education. However, for widespread incorporation of simulators into gastroenterology training programs to occur, simulators must show a sustained advantage over traditional mentored teaching in a cost-effective manner. Because most studies evaluating simulation have focused on novice learners, the role of simulation training in helping practicing endoscopists gain proficiency using new techniques and devices should be further explored.

来源:Gastrointest Endosc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Goodman AJ, Melson J, Aslanian HR, et al. Endoscopic simulators. Gastrointest Endosc. 2019. PMID: 31122746. doi:10.1016/j.gie.2018.10.037

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。