文献速递消化内镜消化道肿瘤与早癌

机器人辅助内镜黏膜下剥离术与传统内镜黏膜下剥离术治疗结直肠病变:无内镜黏膜下剥离术经验内镜医师的随机初步研究结果(附视频)

Robot-assisted endoscopic submucosal dissection versus conventional ESD for colorectal lesions: outcomes of a randomized pilot study in endoscopists without prior ESD experience (with video).
PubMed 文献 · Gastrointest Endosc · 2019-03-25

这项随机对照初步研究在离体牛结肠模型中比较机器人辅助内镜黏膜下剥离术(RESD)与传统内镜黏膜下剥离术(ESD),5名无ESD或RESD经验的内镜医师共完成20次切除术。RESD组手术时间和剥离时间更短,NASA任务负荷指数更优。

要点

  • RESD组总手术时间34.1分钟,ESD组88.6分钟(P=.001)。
  • RESD组穿孔率30%,ESD组60%(P=.18)。

核心结论

  • 对于无ESD经验的内镜医师,RESD在获得整块切除方面似乎比传统ESD更有效,手术时间更短,穿孔率更低。
  • RESD还与更低的体力和脑力工作负荷相关。

研究设计与样本

  • 随机对照初步研究,在离体牛结肠模型中进行。
  • 5名无ESD或RESD经验的内镜医师随机分为2组(第1组先ESD后RESD,第2组先RESD后ESD)。
  • 使用标准模板制作结肠病变,每名内镜医师各完成4次组织切除(2次RESD和2次ESD),共20次操作。
  • 主要终点为整块切除的完整性,次要终点包括手术时间、穿孔率、肌肉损伤率和NASA任务负荷指数的差异。

主要发现

  • 所有RESD均实现完整整块切除,ESD为50%(P<.0001)。
  • ESD组穿孔率高于RESD组(60% vs 30%,P=.18)。
  • RESD组总手术时间低于ESD组(34.1 vs 88.6分钟,P=.001)。
  • RESD组剥离时间低于ESD组(27.8 vs 79.4分钟,P=.002)。
  • NASA任务负荷指数RESD组优于ESD组(28.4 vs 47.4,P=.01)。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND AND AIMS: Endoscopic submucosal dissection (ESD) is becoming the preferred method for certain early GI malignancies; however, very few U.S. physicians have adopted this technique. This is in part because of the technically challenging nature of the procedure and the long learning curve. Several endoscopic robots are under development to address these complexities. METHODS: This is a randomized, controlled, pilot study comparing conventional ESD versus robotic-assisted ESD (RESD) in an ex vivo bovine colon model. Five endoscopists without prior ESD or RESD experience were randomized into 2 groups (group 1, RESD after ESD; group 2, RESD before ESD). A standard template was used to create colonic lesions. The primary outcome was completeness of en bloc resection. Secondary outcomes included differences in procedure time, perforation rate, muscle injury rate, and National Aeronautical and Space Administration Task Load Index (NASA-TLX) to assess physical and mental workload. RESULTS: Five endoscopists each performed 4 tissue resections (2 RESD and 2 ESD), for a total of 20 procedures. Complete en bloc resection was achieved in all RESD and in 50% of ESD (P < .0001). The perforation rate was higher in the ESD group (60% vs 30%, P = .18). Total procedure time (34.1 vs 88.6 min, P = .001) and dissection time (27.8 vs 79.4 minutes, P = .002) were lower for RESD. The NASA-TLX also revealed better results for RESD (28.4 vs 47.4, P = .01). CONCLUSIONS: RESD appears to be more effective in obtaining en bloc resection with shorter procedure times and a lower perforation rate compared with conventional ESD as performed by ESD novices. RESD is also associated with lower physical and mental workloads.

来源:Gastrointest Endosc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Turiani Hourneaux de Moura D, Aihara H, Jirapinyo P, et al. Robot-assisted endoscopic submucosal dissection versus conventional ESD for colorectal lesions: outcomes of a randomized pilot study in endoscopists without prior ESD experience (with video). Gastrointest Endosc. 2019. PMID: 30922861. doi:10.1016/j.gie.2019.03.016

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。