指南与共识消化内镜消化道肿瘤与早癌

亚洲上消化道肿瘤诊断性内镜标准共识

An Asian consensus on standards of diagnostic upper endoscopy for neoplasia.
指南 / 共识 · Gut · 2018-11-12

本共识由一组内镜专家采用德尔菲法制定,旨在标准化早期上消化道肿瘤诊断的内镜准备、流程和操作步骤。共识通过系统文献检索和三轮会议投票形成推荐,涵盖风险分层、镇静、解痉剂与黏液溶解剂使用、系统内镜图谱、充分检查时间、结构化培训及图像增强内镜等技术,以提升早期上消化道癌的检出与表征质量。

要点

  • 内镜检查前应进行风险分层,高风险内镜表现应提高警惕。
  • 推荐使用镇静以增强浅表上消化道肿瘤的检出。
  • 推荐放大内镜联合窄带成像用于上消化道浅表肿瘤的表征。

核心结论

  • 该共识基于证据为早期胃和食管肿瘤的内镜诊断与表征提供指导,将提升内镜诊断质量并改善早期上消化道癌的检出。

研究设计与样本

  • 采用德尔菲法,通过确定诊断性内镜的临床问题制定共识声明,共进行三次共识会议以整合声明和投票。
  • 对每条声明进行系统文献检索,声明在第二次共识会议上呈现并根据意见修订,最终在第三次共识会议上就证据水平和一致程度进行投票。

主要发现

  • 内镜检查前应进行风险分层,高风险内镜表现应提高警惕。
  • 应记录癌前黏膜改变的存在,推荐使用镇静以增强浅表上消化道肿瘤的检出。
  • 使用解痉剂和黏液溶解剂可增强上消化道可视性,应进行系统内镜图谱以提高检出。
  • 充分的检查时间和结构化诊断培训可改善检出。
  • 在白光成像基础上加用图像增强内镜可改善浅表上消化道癌的检出。

关键数值与推荐

  • 推荐进行风险分层(共识声明)。
  • 推荐使用镇静以增强浅表上消化道肿瘤检出(共识声明)。
  • 推荐使用解痉剂和黏液溶解剂以增强上消化道可视性(共识声明)。
  • 推荐进行系统内镜图谱以改善检出(共识声明)。
  • 推荐放大内镜联合窄带成像用于上消化道浅表肿瘤表征(共识声明)。

临床怎么用

  • 原文未据此给出临床推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: This is a consensus developed by a group of expert endoscopists aiming to standardise the preparation, process and endoscopic procedural steps for diagnosis of early upper gastrointestinal (GI) cancers. METHOD: The Delphi method was used to develop consensus statements through identification of clinical questions on diagnostic endoscopy. Three consensus meetings were conducted to consolidate the statements and voting. We conducted a systematic literature search on evidence for each statement. The statements were presented in the second consensus meeting and revised according to comments. The final voting was conducted at the third consensus meeting on the level of evidence and agreement. RESULTS: Risk stratification should be conducted before endoscopy and high risk endoscopic findings should raise an index of suspicion. The presence of premalignant mucosal changes should be documented and use of sedation is recommended to enhance detection of superficial upper GI neoplasms. The use of antispasmodics and mucolytics enhanced visualisation of the upper GI tract, and systematic endoscopic mapping should be conducted to improve detection. Sufficient examination time and structured training on diagnosis improves detection. Image enhanced endoscopy in addition to white light imaging improves detection of superficial upper GI cancer. Magnifying endoscopy with narrow-band imaging is recommended for characterisation of upper GI superficial neoplasms. Endoscopic characterisation can avoid unnecessary biopsy. CONCLUSION: This consensus provides guidance for the performance of endoscopic diagnosis and characterisation for early gastric and oesophageal neoplasia based on the evidence. This will enhance the quality of endoscopic diagnosis and improve detection of early upper GI cancers.

来源:Gut,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Chiu PWY, Uedo N, Singh R, et al. An Asian consensus on standards of diagnostic upper endoscopy for neoplasia. Gut. 2018. PMID: 30420400. doi:10.1136/gutjnl-2018-317111

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。