小肠克罗恩病患者计算机断层扫描和小肠造影磁共振成像评估、解读和应用的共识建议
来自腹部放射学会克罗恩病专题小组、儿科放射学会、美国胃肠病学会等机构的代表系统评估了与小肠克罗恩病肠道炎症相关的影像学表现证据,并制定了关于计算机断层扫描和小肠造影磁共振成像在小肠克罗恩病中评估、解读和应用的推荐。工作组提出了提示小肠克罗恩病的影像学表现、如何描述炎症性小肠克罗恩病及其并发症、可能见到的肠外表现,并推荐在克罗恩病诊断时进行横断面小肠造影,并考虑用于小肠克罗恩病监测方案。
要点
- 推荐在克罗恩病诊断时进行横断面小肠造影检查。
- 可考虑将横断面小肠造影用于小肠克罗恩病的监测方案。
- 提出了描述影像学表现随疾病进展和应答演变的形态学架构及放射科报告标准印象。
核心结论
- 工作组就提示小肠克罗恩病的影像学表现、炎症性小肠克罗恩病及其并发症的描述、可能见到的肠外表现达成了推荐。
- 推荐在克罗恩病诊断时进行横断面小肠造影,并考虑用于小肠克罗恩病监测方案。
- 描述了影像学表现随疾病进展和应答演变的形态学架构,并提出了向消化科医生和外科医生传达有意义信息的放射科报告标准印象。
研究设计与样本
- 来自腹部放射学会克罗恩病专题小组、儿科放射学会、美国胃肠病学会及其他机构的代表系统评估了与小肠克罗恩病肠道炎症相关的影像学表现证据并制定推荐。
主要发现
- 工作组提出了提示小肠克罗恩病的影像学表现。
- 工作组明确了炎症性小肠克罗恩病及其并发症应如何描述。
- 工作组阐明了影像学检查可能见到的肠外表现。
- 工作组描述了影像学表现随疾病进展和应答演变的形态学架构,并提出了放射科报告的标准印象。
关键数值与推荐
- 推荐在克罗恩病诊断时进行横断面小肠造影。
- 可考虑将横断面小肠造影用于小肠克罗恩病监测方案。
临床怎么用
- 在克罗恩病诊断时进行横断面小肠造影。
- 可考虑将横断面小肠造影用于小肠克罗恩病的监测。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Computed tomography and magnetic resonance enterography have become routine small bowel imaging tests to evaluate patients with established or suspected Crohn's disease, but the interpretation and use of these imaging modalities can vary widely. A shared understanding of imaging findings, nomenclature, and utilization will improve the utility of these imaging techniques to guide treatment options, as well as assess for treatment response and complications. Representatives from the Society of Abdominal Radiology Crohn's Disease-Focused Panel, the Society of Pediatric Radiology, the American Gastroenterological Association, and other experts, systematically evaluated evidence for imaging findings associated with small bowel Crohn's disease enteric inflammation and established recommendations for the evaluation, interpretation, and use of computed tomography and magnetic resonance enterography in small bowel Crohn's disease. This work makes recommendations for imaging findings that indicate small bowel Crohn's disease, how inflammatory small bowel Crohn's disease and its complications should be described, elucidates potential extra-enteric findings that may be seen at imaging, and recommends that cross-sectional enterography should be performed at diagnosis of Crohn's disease and considered for small bowel Crohn's disease monitoring paradigms. A useful morphologic construct describing how imaging findings evolve with disease progression and response is described, and standard impressions for radiologic reports that convey meaningful information to gastroenterologists and surgeons are presented.
引用
- Bruining DH, Zimmermann EM, Loftus EV, et al. Consensus Recommendations for Evaluation, Interpretation, and Utilization of Computed Tomography and Magnetic Resonance Enterography in Patients With Small Bowel Crohn's Disease. Gastroenterology. 2018. PMID: 29329905. doi:10.1053/j.gastro.2017.11.274
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。