文献速递胰腺与胆道疾病

组织蛋白酶B介导内吞巨噬细胞中胰蛋白酶原激活加重小鼠胰腺炎严重程度

Cathepsin B-Mediated Activation of Trypsinogen in Endocytosing Macrophages Increases Severity of Pancreatitis in Mice.
PubMed 文献 · Gastroenterology · 2018-01-10

该研究在小鼠胰腺炎模型中探究消化蛋白酶过早激活与全身炎症反应的相互作用。发现巨噬细胞吞噬腺泡细胞成分后,依赖组织蛋白酶B(CTSB)和pH在内吞过程中激活胰蛋白酶原,进而通过NF-κB转位产生炎症细胞因子,加重胰腺炎严重程度。

要点

  • 巨噬细胞是胰腺炎诱导后迁入胰腺的主要免疫细胞群,可吞噬含酶原颗粒的腺泡细胞成分。
  • 巨噬细胞内胰蛋白酶原激活依赖内吞作用、CTSB表达与活性及pH,并导致NF-κB转位和炎症因子产生。
  • CTSB敲除小鼠巨噬细胞无胰蛋白酶原激活,胰腺炎严重程度较对照小鼠轻;将对照小鼠巨噬细胞转移至CTSB敲除小鼠可加重胰腺炎。

核心结论

  • 小鼠胰腺炎中消化蛋白酶激活不仅发生于腺泡细胞,也发生于浸润胰腺组织的巨噬细胞。
  • 巨噬细胞内蛋白酶激活发生于内吞含酶原颗粒过程中,依赖pH和CTSB,通过NF-κB转位激活巨噬细胞,参与全身炎症和胰腺炎严重程度。

研究设计与样本

  • 在C57Bl/6野生型(对照)、CTSB敲除和cathepsin L敲除小鼠中,通过部分胰管结扎联合超最大剂量蛙皮素注射或单独重复超最大剂量蛙皮素注射诱导胰腺炎。
  • 用免疫荧光检测Ly6g、CD206和CD68表征浸润胰腺的免疫细胞;从骨髓分离巨噬细胞,与牛胰蛋白酶原或分离的腺泡细胞孵育后转移至胰腺炎对照或CTSB敲除小鼠。
  • 用荧光底物测定蛋白酶和核因子(NF)-κB活性,用nafamostat阻断胰蛋白酶活性,用细胞珠阵列检测细胞因子水平。
  • 对人慢性胰腺炎(n=13)和急性坏死性胰腺炎(n=15)标本进行免疫组化检测胰蛋白酶原、CD206和CD68。

主要发现

  • 对照小鼠胰腺炎诱导后迁入胰腺的主要免疫细胞群为巨噬细胞;CD68阳性巨噬细胞吞噬腺泡细胞成分(包括含酶原颗粒的囊泡),见于小鼠胰腺炎胰腺及人坏死胰腺组织。
  • 与纯化胰蛋白酶原共培养或与胰腺腺泡共培养的巨噬细胞中以及胰腺炎小鼠胰腺中,胰蛋白酶原被激活;该激活需要巨噬细胞内吞及CTSB表达和活性,并对pH敏感。
  • 巨噬细胞中胰蛋白酶原激活导致NF-κB转位和炎症细胞因子产生;巨噬细胞无胰蛋白酶原激活的CTSB敲除小鼠胰腺炎严重程度较对照小鼠轻。
  • 将对照小鼠巨噬细胞转移至CTSB敲除小鼠可增加胰腺炎严重程度;抑制巨噬细胞中胰蛋白酶活性可阻止NF-κB转位和炎症细胞因子产生。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND & AIMS: Acute pancreatitis is characterized by premature intracellular activation of digestive proteases within pancreatic acini and a consecutive systemic inflammatory response. We investigated how these processes interact during severe pancreatitis in mice. METHODS: Pancreatitis was induced in C57Bl/6 wild-type (control), cathepsin B (CTSB)-knockout, and cathepsin L-knockout mice by partial pancreatic duct ligation with supramaximal caerulein injection, or by repetitive supramaximal caerulein injections alone. Immune cells that infiltrated the pancreas were characterized by immunofluorescence detection of Ly6g, CD206, and CD68. Macrophages were isolated from bone marrow and incubated with bovine trypsinogen or isolated acinar cells; the macrophages were then transferred into pancreatitis control or cathepsin-knockout mice. Activities of proteases and nuclear factor (NF)-κB were determined using fluorogenic substrates and trypsin activity was blocked by nafamostat. Cytokine levels were measured using a cytometric bead array. We performed immunohistochemical analyses to detect trypsinogen, CD206, and CD68 in human chronic pancreatitis (n = 13) and acute necrotizing pancreatitis (n = 15) specimens. RESULTS: Macrophages were the predominant immune cell population that migrated into the pancreas during induction of pancreatitis in control mice. CD68-positive macrophages were found to phagocytose acinar cell components, including zymogen-containing vesicles, in pancreata from mice with pancreatitis, as well as human necrotic pancreatic tissues. Trypsinogen became activated in macrophages cultured with purified trypsinogen or co-cultured with pancreatic acini and in pancreata of mice with pancreatitis; trypsinogen activation required macrophage endocytosis and expression and activity of CTSB, and was sensitive to pH. Activation of trypsinogen in macrophages resulted in translocation of NF-kB and production of inflammatory cytokines; mice without trypsinogen activation (CTSB-knockout mice) in macrophages developed less severe pancreatitis compared with control mice. Transfer of macrophage from control mice to CTSB-knockout mice increased the severity of pancreatitis. Inhibition of trypsin activity in macrophages prevented translocation of NF-κB and production of inflammatory cytokines. CONCLUSIONS: Studying pancreatitis in mice, we found activation of digestive proteases to occur not only in acinar cells but also in macrophages that infiltrate pancreatic tissue. Activation of the proteases in macrophage occurs during endocytosis of zymogen-containing vesicles, and depends on pH and CTSB. This process involves macrophage activation via NF-κB-translocation, and contributes to systemic inflammation and severity of pancreatitis.

来源:Gastroenterology,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Sendler M, Weiss FU, Golchert J, et al. Cathepsin B-Mediated Activation of Trypsinogen in Endocytosing Macrophages Increases Severity of Pancreatitis in Mice. Gastroenterology. 2018. PMID: 29079517. doi:10.1053/j.gastro.2017.10.018

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。