丙型肝炎病毒诱导巨噬细胞分泌CCL5激活肝星状细胞
研究探讨丙型肝炎病毒(HCV)感染后巨噬细胞与肝星状细胞(HSC)的相互作用。将HCV暴露的人巨噬细胞条件培养基孵育原代人HSC和永生化HSC(LX2细胞),发现炎症小体和纤维化相关基因表达增加;CCL5中和抗体可抑制HSC活化。结论:HCV暴露的人巨噬细胞诱导CCL5分泌,在肝脏炎症和纤维化中起重要作用。
要点
- HCV暴露的人巨噬细胞条件培养基使HSC炎症小体和纤维化标志物表达增加。
- HCV暴露巨噬细胞分泌的CCL5可激活HSC炎症小体和纤维化标志物。
- CCL5中和抗体可抑制HCV暴露巨噬细胞条件培养基对HSC的激活。
核心结论
- HCV暴露的人巨噬细胞诱导CCL5分泌,CCL5在肝脏炎症和纤维化中起重要作用。
研究设计与样本
- 将原代人HSC和永生化HSC(LX2细胞)与HCV暴露的人巨噬细胞来源条件培养基共孵育,检测炎症小体和纤维化相关基因表达。
主要发现
- HCV暴露的人巨噬细胞条件培养基使HSC中炎症标志物(NLR家族pyrin域包含3、白细胞介素1β和6、半胱氨酸-半胱氨酸趋化因子配体5[CCL5])和促纤维化标志物(转化生长因子β1、4型胶原α1、基质金属蛋白酶2、α-平滑肌肌动蛋白)表达增加。
- HCV暴露巨噬细胞分泌的CCL5激活HSC中的炎症小体和纤维化标志物,CCL5中和抗体抑制该激活。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
UNLABELLED: Hepatitis C virus (HCV)-mediated chronic liver disease is a serious health problem around the world and often causes fibrosis/cirrhosis and hepatocellular carcinoma. The mechanism of liver disease progression during HCV infection is still unclear, although inflammation is believed to be an important player in disease pathogenesis. We previously reported that macrophages including Kupffer cells exposed to HCV induce proinflammatory cytokines. These secreted cytokines may activate hepatic stellate cells (HSCs) toward fibrosis. In this study, we examined crosstalk between macrophages and HSCs following HCV infection. Primary human HSCs and immortalized HSCs (LX2 cells) were incubated with conditioned medium derived from HCV-exposed human macrophages. Expression of inflammasome and fibrosis-related genes in these cells was examined, with increased expression of inflammatory (NLR family pyrin domain containing 3, interleukins 1β and 6, and cysteine-cysteine chemokine ligand 5 [CCL5]) and profibrogenic (transforming growth factor β1, collagen type 4 alpha 1, matrix metalloproteinase 2, and alpha-smooth muscle actin) markers. Further investigation suggested that CCL5, secreted from HCV-exposed macrophages, activates inflammasome and fibrosis markers in HSCs and that neutralizing antibody to CCL5 inhibited activation. CONCLUSION: Together, our results demonstrate that human macrophages exposed to HCV induce CCL5 secretion, which plays a significant role in hepatic inflammation and fibrosis. (Hepatology 2017;66:746-757).
引用
- Sasaki R, Devhare PB, Steele R, et al. Hepatitis C virus-induced CCL5 secretion from macrophages activates hepatic stellate cells. Hepatology. 2017. PMID: 28318046. doi:10.1002/hep.29170
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。