指南与共识炎症性肠病消化道出血消化内镜

视频胶囊内镜临床应用实践指南

Clinical Practice Guidelines for the Use of Video Capsule Endoscopy.
指南 / 共识 · Gastroenterology · 2017-01-04

本共识基于系统文献检索,采用GRADE方法对胶囊内镜在克罗恩病、乳糜泻、消化道出血和贫血中的应用提出21条推荐,涉及小肠胶囊内镜和结肠胶囊内镜的使用指征、培训与报告标准,强调胶囊内镜应作为内镜或影像学检查阴性或不确定患者的补充检查。

要点

  • 疑似、已知或复发克罗恩病且回结肠镜和影像学阴性、需明确小肠活动性时,推荐胶囊内镜。
  • 不明原因显性消化道出血且胃镜和结肠镜阴性者,应尽快行胶囊内镜。
  • 结肠胶囊内镜不应常规替代结肠镜检查。

核心结论

  • 胶囊内镜通常应被视为消化道出血、克罗恩病或乳糜泻患者在内镜或影像学检查阴性或不确定时的补充检查。

研究设计与样本

  • 本共识通过系统文献检索纳入关于胶囊内镜在克罗恩病、乳糜泻、消化道出血和贫血患者中应用的研究,采用GRADE方法评估证据质量和推荐强度。

主要发现

  • 共识共包括21条声明,聚焦于小肠胶囊内镜和结肠胶囊内镜的使用。
  • 在疑似、已知或复发克罗恩病患者中,当回结肠镜和影像学检查阴性且必须了解小肠是否存在活动性克罗恩病时,推荐使用胶囊内镜。
  • 对于慢性腹痛或腹泻且无典型克罗恩病相关异常生物标志物证据的患者,不推荐使用胶囊内镜。
  • 对于乳糜泻患者,胶囊内镜推荐用于评估尽管适当治疗但仍存在无法解释症状者,但不用于诊断乳糜泻。
  • 对于显性消化道出血且食管胃十二指肠镜和结肠镜检查阴性者,应尽快行胶囊内镜。

关键数值与推荐

  • 共识采用GRADE方法对证据质量和推荐强度进行分级。
  • 推荐胶囊内镜用于疑似、已知或复发克罗恩病且回结肠镜和影像学阴性、需明确小肠活动性病变者。
  • 不推荐胶囊内镜用于慢性腹痛或腹泻且无典型克罗恩病相关异常生物标志物证据者。
  • 推荐胶囊内镜用于评估适当治疗后仍有无法解释症状的乳糜泻患者,但不用于诊断。
  • 显性消化道出血且胃镜和结肠镜阴性者应尽快行胶囊内镜。

临床怎么用

  • 应让患者了解胶囊内镜的潜在风险,包括检查失败、胶囊滞留或漏诊病变。
  • 应定义胶囊内镜培训和报告的标准化标准。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND & AIMS: Video capsule endoscopy (CE) provides a noninvasive option to assess the small intestine, but its use with respect to endoscopic procedures and cross-sectional imaging varies widely. The aim of this consensus was to provide guidance on the appropriate use of CE in clinical practice. METHODS: A systematic literature search identified studies on the use of CE in patients with Crohn's disease, celiac disease, gastrointestinal bleeding, and anemia. The quality of evidence and strength of recommendations were rated using the Grading of Recommendation Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) approach. RESULTS: The consensus includes 21 statements focused on the use of small-bowel CE and colon capsule endoscopy. CE was recommended for patients with suspected, known, or relapsed Crohn's disease when ileocolonoscopy and imaging studies were negative if it was imperative to know whether active Crohn's disease was present in the small bowel. It was not recommended in patients with chronic abdominal pain or diarrhea, in whom there was no evidence of abnormal biomarkers typically associated with Crohn's disease. CE was recommended to assess patients with celiac disease who have unexplained symptoms despite appropriate treatment, but not to make the diagnosis. In patients with overt gastrointestinal bleeding, and negative findings on esophagogastroduodenoscopy and colonoscopy, CE should be performed as soon as possible. CE was recommended only in selected patients with unexplained, mild, chronic iron-deficiency anemia. CE was suggested for surveillance in patients with polyposis syndromes or other small-bowel cancers, who required small-bowel studies. Colon capsule endoscopy should not be substituted routinely for colonoscopy. Patients should be made aware of the potential risks of CE including a failed procedure, capsule retention, or a missed lesion. Finally, standardized criteria for training and reporting in CE should be defined. CONCLUSIONS: CE generally should be considered a complementary test in patients with gastrointestinal bleeding, Crohn's disease, or celiac disease, who have had negative or inconclusive endoscopic or imaging studies.

来源:Gastroenterology,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Enns RA, Hookey L, Armstrong D, et al. Clinical Practice Guidelines for the Use of Video Capsule Endoscopy. Gastroenterology. 2017. PMID: 28063287. doi:10.1053/j.gastro.2016.12.032

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。