文献速递消化内镜消化道肿瘤与早癌

中度镇静患者连续食管胃十二指肠镜与结肠镜检查中二氧化碳与空气注气的比较:一项前瞻性双盲随机对照试验

Comparison of carbon dioxide and air insufflation during consecutive EGD and colonoscopy in moderate-sedation patients: a prospective, double-blind, randomized controlled trial.
PubMed 文献 · Gastrointest Endosc · 2016-11-24

该前瞻性双盲随机对照试验纳入215例连续接受食管胃十二指肠镜与结肠镜检查的中度镇静患者,随机分为二氧化碳注气组(n=108)和空气注气组(n=107),比较术后腹痛视觉模拟评分(VAS)等指标。结果显示二氧化碳组检查后1小时VAS疼痛评分显著低于空气组(13.8 vs 20.1,P=.010),但3小时、6小时及1天时两组无显著差异;镇静剂剂量、镇痛药使用、息肉检出率、腺瘤检出率及不良事件两组无统计学差异,空气组腹围增加显著高于二氧化碳组。

要点

  • 二氧化碳注气组检查后1小时VAS疼痛评分显著低于空气组(13.8 vs 20.1,P=.010)。
  • 检查后3小时、6小时及1天两组VAS疼痛评分无显著差异。
  • 空气组腹围增加显著高于二氧化碳组,其余不良事件两组无统计学差异。

核心结论

  • 在连续食管胃十二指肠镜与结肠镜检查后1小时内,二氧化碳注气在VAS疼痛评分方面优于空气注气。

研究设计与样本

  • 前瞻性、双盲、随机对照试验,2014年3月至2016年4月连续纳入215例接受连续食管胃十二指肠镜与结肠镜检查的中度镇静患者,随机分为二氧化碳注气组(n=108)和空气注气组(n=107)。

主要发现

  • 二氧化碳组与空气组检查后1小时VAS疼痛评分分别为13.8和20.1(P=.010)。
  • 二氧化碳组与空气组检查后3小时VAS疼痛评分分别为8.3和12.5(P=.056)。
  • 二氧化碳组与空气组检查后6小时VAS疼痛评分分别为3.5和5.3(P=.246)。
  • 二氧化碳组与空气组检查后1天VAS疼痛评分分别为1.8和3.4(P=.192)。
  • 镇静剂剂量、镇痛药使用、息肉检出率、腺瘤检出率及不良事件两组无统计学差异;空气组腹围增加显著高于二氧化碳组。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND AND AIMS: Endoscopy is performed with air insufflation and is usually associated with abdominal pain. It is well recognized that carbon dioxide (CO2) is absorbed more quickly into the body than air; however, to date, few studies have investigated the use of CO2 insufflation during consecutive EGD and colonoscopy (CEC). Thus, this study evaluated the efficacy of CO2 insufflation compared with air insufflation in CEC. METHODS: From March 2014 to April 2016, a total of 215 consecutive patients were randomly assigned to receive CO2 insufflation (CO2 group, n = 108) or air insufflation (air group, n = 107). Abdominal pain after CEC was recorded on a visual analogue scale (VAS). The amount of sedatives administered, use of analgesics, polyp detection rate (PDR), adenoma detection rate (ADR), abdominal circumference, and adverse events were also analyzed. RESULTS: Baseline patient characteristics were not significantly different between the groups. Abdominal pain on the VAS in the CO2 group and air group 1 hour after CEC was, respectively, 13.8 and 20.1 (P = .010), 3 hours after CEC was 8.3 and 12.5 (P = .056), 6 hours after CEC was 3.5 and 5.3 (P = .246), and 1 day after CEC was 1.8 and 3.4 (P = .192). The dose of sedative administered, analgesic usage, PDR, ADR, and adverse events were not statistically different between the groups. However, the increase in abdominal circumference was significantly higher in the air group than in the CO2 group. CONCLUSIONS: CO2 insufflation was superior to air insufflation with regard to the pain score on the VAS in the hour after CEC. (Clinical trial registration number: KCT0001491.).

来源:Gastrointest Endosc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kim SY, Chung JW, Park DK, et al. Comparison of carbon dioxide and air insufflation during consecutive EGD and colonoscopy in moderate-sedation patients: a prospective, double-blind, randomized controlled trial. Gastrointest Endosc. 2016. PMID: 27889545. doi:10.1016/j.gie.2016.10.042

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。