充分肠道准备在结肠镜检查中的临床重要性
本文综述了肠道准备不充分的后果,包括掩盖息肉、病变或结直肠癌早期迹象,延长操作时间,缩短监测间隔并增加医疗成本。文章强调应理解并分级肠道准备质量,目标为超过90%的结肠镜检查达到充分肠道准备,并识别患者特异性风险因素以优化准备。
要点
- 肠道准备不充分可掩盖息肉、病变或结直肠癌早期迹象,并增加操作时长与成本。
- 应理解并分级每次检查的肠道准备质量,目标为超过90%的结肠镜检查达到充分准备。
- 识别患者特异性风险因素有助于定制指导、利用导航和外展工具及强化教育材料。
核心结论
- 充分肠道准备是成功结肠镜检查的基础,不充分肠道准备带来多重临床与经济后果。
研究设计与样本
- 本文为综述,回顾关于肠道准备不充分后果的当前证据,并讨论患者特异性风险因素及改善方法。
主要发现
- 肠道准备不充分可掩盖息肉、病变或结直肠癌早期迹象,增加操作长度,缩短监测间隔并增加医疗成本。
关键数值与推荐
- 目标为超过90%的结肠镜检查达到充分肠道准备。
临床怎么用
- 应理解并分级每次检查的肠道准备质量,识别患者特异性风险因素以定制指导,利用导航和外展工具及强化教育材料优化准备。
- 理解患者偏好和改善患者体验可提高初次检查完成率及重复检查的依从性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Adequate bowel preparation (BP) is the foundation to successful colonoscopy. Inadequate bowel preparation (IBP) leads to numerous consequences beyond just procedural inconvenience. IBP can obscure polyps, lesions or early signs of colorectal cancer (CRC) while increasing procedure length, shortening surveillance intervals and increasing health care costs. Efforts to improve BP quality, therefore, are critical for high-quality endoscopic examinations, which optimise the success of CRC screening programmes. Achieving adequate BP begins with clearly understanding and grading BP quality on every examination, aiming for a minimum threshold of adequate BP in > 90% of colonoscopies. Additionally, recognition of patient-specific risk factors for IBP allows for tailored instructions and utilisation of navigational and outreach tools along with enhanced educational materials towards optimising BP. Finally, understanding patient preferences and improving the patient experience can increase the chances of succeeding with not only completion of the index examination but also optimising compliance for any repeat examinations across screening, surveillance and diagnostic indications. METHODS: This manuscript will review the current evidence regarding the consequences of IBP, while discussing patient-specific risk factors and barriers to adequate BP, concluding with methods to improve BP adequacy and practical tips for clinicians.
引用
- Oldfield EC, Johnson DA. The Clinical Importance of Adequate Bowel Preparation. Aliment Pharmacol Ther. 2026. PMID: 42623171. doi:10.1111/apt.70570
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。