文献速递炎症性肠病消化内镜

临床试验:克罗恩病小肠胶囊内镜检查的简化肠道准备

Clinical Trial: Simplified Bowel Preparation for Small Bowel Capsule Endoscopy in Crohn's Disease.
PubMed 文献 · Aliment Pharmacol Ther · 2025-10-20

这项随机对照单盲优效性多中心试验比较了简化准备(清流质饮食加胶囊前后饮水)与聚乙二醇(PEG)为基础的准备在确诊克罗恩病(CD)患者小肠胶囊内镜(SBCE)中的效果。共142次SBCE,两组肠道清洁度无差异,简化准备的患者接受度显著更高,诊断 yield、胶囊完成率和小肠转运时间相似。简化准备可作为CD患者SBCE前PEG准备的可行替代。

要点

  • 简化准备与PEG准备在CD患者SBCE中肠道清洁度无差异。
  • 简化准备的患者接受度显著更高,诊断结果与胶囊完成率相似。
  • KODA评分以2.25为阈值可区分清洁度良好与一般/差。

核心结论

  • 在确诊克罗恩病患者中,清流质饮食加水的简化准备与PEG为基础的准备相比,小肠清洁度和诊断结果相当,且患者接受度更高。

研究设计与样本

  • 随机、对照、单盲、优效性、多中心试验,患者1:1分配至简化准备组或PEG为基础准备组,共142次SBCE。

主要发现

  • 两组肠道清洁度无差异,患者对准备和SBCE过程的接受度在简化准备组显著更高。
  • 诊断 yield、胶囊完成率和小肠转运时间(SBTT)两组相似。
  • KODA评分的受试者工作特征曲线下面积为0.87(95%CI:0.84-0.90)。
  • 以2.25为阈值,KODA评分区分清洁度「良好」与「一般或差」的准确率、敏感度和特异度分别为80%、76%和84%。

关键数值与推荐

  • 简化准备:清流质饮食,胶囊吞服前500 mL水,吞服后1 L水。
  • PEG为基础准备:24小时无渣饮食加2 L PEG。

临床怎么用

  • 对于确诊克罗恩病需行SBCE的患者,可考虑使用清流质饮食加水的简化准备替代PEG准备,以提高接受度并保持相当的清洁度和诊断效果。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Small bowel (SB) capsule endoscopy (SBCE) is a key tool in patients with Crohn's disease (CD). Optimal bowel preparation remains debated. AIMS: To compare the efficacy of a simplified preparation (clear liquid diet with 500 mL of water pre- and 1 L post-capsule ingestion) to a polyethylene glycol (PEG)-based preparation (24 h-residue-free diet with 2 L of PEG) in patients with established CD. METHODS: In this randomised, controlled, single-blind, superiority, multicentre trial, patients were assigned 1:1 to either the simplified preparation or the PEG-based preparation. Intestinal cleanliness (quantified by the KODA score and qualitatively evaluated), patient acceptability, diagnostic yield, capsule completion rate, and SB transit time (SBTT) were compared between groups. RESULTS: With 142 SBCE, we observed no difference in intestinal cleanliness. Patients' acceptability of preparation and SBCE procedure was significantly higher with the simplified preparation. Diagnostic yield was similar, as well as the capsule completion rate and SBTT. The area under the receiver operating characteristic curve of the KODA score was 0.87 (95% CI: 0.84-0.90). Using a threshold of 2.25, the score allowed us to discriminate images with 'good' and 'fair or poor' cleanliness with accuracy, sensitivity, and specificity of 80%, 76%, and 84%, respectively. CONCLUSIONS: A simplified preparation consisting of a clear liquid diet and water is a viable alternative to a PEG-based preparation prior to SBCE in patients with CD, offering comparable SB cleanliness and diagnostic outcomes while improving acceptability. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov identifier: NCT05117996 and the article was written in line with the Consolidated Standards of Reporting Trials (CONSORT) checklist.

来源:Aliment Pharmacol Ther,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Rouveyre R, Coudol S, Collins M, et al. Clinical Trial: Simplified Bowel Preparation for Small Bowel Capsule Endoscopy in Crohn's Disease. Aliment Pharmacol Ther. 2025. PMID: 41116605. doi:10.1111/apt.70417

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。