文献速递消化内镜消化道肿瘤与早癌

自动内镜器械置入与传递装置的人体工效学影响(附视频)

Ergonomic impact of an automated device for endoscopic tool insertion and transfer (with video).
PubMed 文献 · Gastrointest Endosc · 2025-02-07

在猪模型体内胃内镜黏膜下剥离术中,比较INSERTrument装置与传统手动方法对2名有经验内镜医师腕部运动的影响。结果显示该装置显著减少腕部急动次数和器械交换时间及高风险腕部姿势时间百分比,提示可改善内镜操作的人体工效学,但需进一步研究长期获益与临床意义。

要点

  • INSERTrument装置在猪模型胃ESD中显著减少每次器械交换及每例操作的腕部急动次数。
  • 该装置显著缩短每例ESD的总器械交换时间并降低高风险腕部姿势时间百分比。
  • 作者认为该装置可能改善内镜操作的人体工效学,但需进一步研究长期获益与临床意义。

核心结论

  • 使用INSERTrument可减少内镜器械交换相关的重复性腕部运动和高风险姿势。
  • 这些发现提示INSERTrument可能改善内镜操作的人体工效学,并可能降低内镜医师肌肉骨骼损伤的发生率。
  • 需进一步研究以探索该装置在常规内镜实践中的长期获益和临床意义。

研究设计与样本

  • 在猪模型体内胃内镜黏膜下剥离术(ESD)中评估INSERTrument装置,由2名有经验的内镜医师操作。
  • 使用惯性测量单元客观分析腕关节角度,并将装置性能与传统手动方法在多种内镜器械下进行比较。

主要发现

  • 每次器械交换的腕部急动次数:INSERTrument组7.3 ± 1.0次 vs 传统手动组69.3 ± 8.3次(P < .05)。
  • 每例ESD的腕部急动次数:INSERTrument组68.6 ± 9.4次 vs 传统手动组656.0 ± 71.8次(P < .05),平均减少约90%。
  • 每例ESD的总器械交换时间:INSERTrument组127.6 ± 19.4秒 vs 传统手动组151.6 ± 10.9秒(P < .05)。
  • 处于高风险腕部姿势的时间百分比:INSERTrument组10.4% ± 2.4% vs 传统手动组44.4% ± 5.1%(P < .05)。

局限性

  • 需进一步研究以探索该装置在常规内镜实践中的长期获益和临床意义。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND AND AIMS: Endoscopists frequently experience musculoskeletal injuries, particularly in the distal upper extremities, that are caused by substantial forces, awkward postures, and repetitive movements during procedures. A significant but underexplored risk factor is the repetitive exchange of endoscopic instruments. This study aimed to develop and evaluate an automatic endoscopic instrument insertion and transfer device (INSERTrument; EndoRobotics, Seoul, Republic of Korea) to reduce ergonomic strain and assess its impact on wrist movements and postures. METHODS: The INSERTrument was evaluated during in vivo gastric endoscopic submucosal dissection (ESD) procedures on porcine models conducted by 2 experienced endoscopists. Outcomes included the number of wrist snaps, total instrument exchange time, and the percentage of time spent in high-risk wrist postures. Inertial measurement units were used to objectively analyze wrist joint angles. The device's performance was compared with conventional manual methods across various endoscopic instruments. RESULTS: The INSERTrument significantly reduced the number of wrist snaps per instrument exchange (7.3 ± 1.0 vs 69.3 ± 8.3; P < .05) and per ESD procedure (68.6 ± 9.4 vs 656.0 ± 71.8; P < .05), achieving an average reduction of approximately 90% compared with the conventional manual method. The total instrument exchange time per ESD was also significantly reduced in the INSERTrument group compared with the conventional group (127.6 ± 19.4 seconds vs 151.6 ± 10.9 seconds; P < .05). Inertial measurement unit data revealed that the INSERTrument significantly decreased the percentage of time spent in high-risk wrist postures (10.4% ± 2.4% vs 44.4% ± 5.1%; P < .05). CONCLUSIONS: The use of INSERTrument minimized repetitive wrist movements and high-risk postures associated with endoscopic instrument exchanges. These findings suggest that INSERTrument could improve the ergonomics of endoscopic procedures, potentially reducing the incidence of musculoskeletal injuries among endoscopists. Further studies are warranted to explore the long-term benefits and clinical implications of this device in routine endoscopic practice.

来源:Gastrointest Endosc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kim SH, Choi HS, Lee BM, et al. Ergonomic impact of an automated device for endoscopic tool insertion and transfer (with video). Gastrointest Endosc. 2025. PMID: 39924059. doi:10.1016/j.gie.2025.02.002

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。