中药片仔癀通过恢复肠道菌群和代谢物抑制结直肠肿瘤发生
本研究在氧化偶氮甲烷联合葡聚糖硫酸钠处理的小鼠和Apcmin/+小鼠中观察片仔癀(270 mg/kg和540 mg/kg)对结直肠癌的化学预防作用。片仔癀剂量依赖性抑制结直肠肿瘤发生,改变肠道菌群和代谢物谱,修复肠道屏障功能,并抑制PI3K-Akt、白细胞介素-17、肿瘤坏死因子及细胞因子-趋化因子信号。其化学预防作用涉及菌群依赖和非依赖机制。
要点
- 片仔癀在氧化偶氮甲烷联合葡聚糖硫酸钠小鼠和Apcmin/+小鼠中剂量依赖性抑制结直肠肿瘤发生。
- 片仔癀增加益生菌Pseudobutyrivibrio xylanivorans和Eubacterium limosum丰度,减少致病菌Aeromonas veronii、Campylobacter jejuni、Collinsella aerofaciens和Peptoniphilus harei。
- 片仔癀增加牛磺酸、亚牛磺酸、胆汁酸和不饱和脂肪酸等有益代谢物,并显著修复肠道屏障功能。
核心结论
- 片仔癀调控肠道菌群和代谢物向更有利的谱型转变,改善肠道屏障功能,抑制致癌和促炎通路,从而抑制结直肠癌发生。
研究设计与样本
- 研究采用氧化偶氮甲烷联合葡聚糖硫酸钠处理的结直肠癌小鼠模型和Apcmin/+小鼠,分别给予或不给予片仔癀270 mg/kg和540 mg/kg。
- 通过肠道通透性实验和透射电子显微镜评估肠道屏障功能,采用宏基因组测序和液相色谱质谱联用分析粪便菌群和代谢物。
- 使用无菌小鼠或抗生素处理小鼠作为菌群耗竭模型,并进行粪便菌群移植实验。
主要发现
- 片仔癀在氧化偶氮甲烷联合葡聚糖硫酸钠处理小鼠和Apcmin/+小鼠中剂量依赖性抑制结直肠肿瘤发生。
- 片仔癀增加益生菌Pseudobutyrivibrio xylanivorans和Eubacterium limosum丰度,减少致病菌Aeromonas veronii、Campylobacter jejuni、Collinsella aerofaciens和Peptoniphilus harei。
- 片仔癀增加有益代谢物牛磺酸、亚牛磺酸、胆汁酸和不饱和脂肪酸,并显著修复肠道屏障功能。
- 转录组分析显示片仔癀抑制PI3K-Akt、白细胞介素-17、肿瘤坏死因子和细胞因子-趋化因子信号。
- 来自片仔癀处理小鼠的粪便菌群移植给无菌小鼠部分重现了片仔癀的化学预防作用;片仔癀成分人参皂苷-F2和人参皂苷-Re对结直肠癌细胞和原代类器官显示抑制作用,片仔癀也抑制氧化偶氮甲烷联合葡聚糖硫酸钠处理的无菌小鼠的肿瘤发生。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND & AIMS: Pien Tze Huang (PZH) is a well-established traditional medicine with beneficial effects against inflammation and cancer. We aimed to explore the chemopreventive effect of PZH in colorectal cancer (CRC) through modulating gut microbiota. METHODS: CRC mouse models were established by azoxymethane plus dextran sulfate sodium treatment or in Apcmin/+ mice treated with or without PZH (270 mg/kg and 540 mg/kg). Gut barrier function was determined by means of intestinal permeability assays and transmission electron microscopy. Fecal microbiota and metabolites were analyzed by means of metagenomic sequencing and liquid chromatography mass spectrometry, respectively. Germ-free mice or antibiotic-treated mice were used as models of microbiota depletion. RESULTS: PZH inhibited colorectal tumorigenesis in azoxymethane plus dextran sulfate sodium-treated mice and in Apcmin/+ mice in a dose-dependent manner. PZH treatment altered the gut microbiota profile, with an increased abundance of probiotics Pseudobutyrivibrio xylanivorans and Eubacterium limosum, while pathogenic bacteria Aeromonas veronii, Campylobacter jejuni, Collinsella aerofaciens, and Peptoniphilus harei were depleted. In addition, PZH increased beneficial metabolites taurine and hypotaurine, bile acids, and unsaturated fatty acids, and significantly restored gut barrier function. Transcriptomic profiling revealed that PZH inhibited PI3K-Akt, interleukin-17, tumor necrosis factor, and cytokine-chemokine signaling. Notably, the chemopreventive effect of PZH involved both microbiota-dependent and -independent mechanisms. Fecal microbiota transplantation from PZH-treated mice to germ-free mice partly recapitulated the chemopreventive effects of PZH. PZH components ginsenoside-F2 and ginsenoside-Re demonstrated inhibitory effects on CRC cells and primary organoids, and PZH also inhibited tumorigenesis in azoxymethane plus dextran sulfate sodium-treated germ-free mice. CONCLUSIONS: PZH manipulated gut microbiota and metabolites toward a more favorable profile, improved gut barrier function, and suppressed oncogenic and pro-inflammatory pathways, thereby suppressing colorectal carcinogenesis.
引用
- Gou H, Su H, Liu D, et al. Traditional Medicine Pien Tze Huang Suppresses Colorectal Tumorigenesis Through Restoring Gut Microbiota and Metabolites. Gastroenterology. 2023. PMID: 37704113. doi:10.1053/j.gastro.2023.08.052
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。