文献速递消化内镜消化道肿瘤与早癌

新型超声胶囊内镜用于食管表浅及黏膜下成像:首次人体研究

New US capsule endoscopy for superficial and submucosal imaging of the esophagus: the first-in-human study.
PubMed 文献 · Gastrointest Endosc · 2023-06-24

本研究纳入10名健康志愿者和10名有食管病变需行EUS的患者,先接受超声胶囊内镜(USCE)检查,48小时内再行EUS。USCE技术成功率为95%,无不良事件,食管显示良好,9例患者病变特征识别清晰且初步诊断与EUS一致。

要点

  • USCE技术成功率为95%,1例患者因无法吞咽胶囊失败。
  • 未观察到不良事件,食管显示良好。
  • 9例患者食管病变特征在USCE下识别清晰,初步诊断均与EUS一致。

核心结论

  • 新型USCE观察食管黏膜并获取黏膜下信息是可行且安全的,有潜力在临床广泛使用。

研究设计与样本

  • 首次人体研究,纳入20名参与者:10名健康志愿者和10名有食管病变需行EUS的患者。
  • 参与者先接受USCE,随后48小时内行EUS。
  • 主要结局为USCE技术成功率;次要结局为安全性、食管显示和舒适度评估。

主要发现

  • USCE技术成功率为95%,1例患者因无法吞咽胶囊失败。
  • 未观察到不良事件。
  • 19名参与者中食管显示良好,所有病变在USCE光学模式下均被检出。
  • 健康志愿者的正常食管壁US图像在USCE和EUS下均表现为分化的7层结构。
  • 9例患者食管病变特征在USCE下识别清晰,USCE初步诊断均与EUS一致。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND AND AIMS: EUS is essential in diagnosing and staging of esophageal subepithelial lesions and tumors. However, EUS is invasive, relies on highly trained endoscopists, and typically requires sedation. The newly developed US capsule endoscopy (USCE), which incorporates both white-light and US imaging modalities into a tethered capsule, is a minimally invasive method for obtaining superficial and submucosal information of the esophagus. This study aimed to assess the feasibility and safety of this USCE system. METHODS: Twenty participants were enrolled: 10 healthy volunteers and 10 patients with esophageal lesions indicated for EUS. Participants first underwent USCE and subsequently EUS within 48 hours. The primary outcome was the technical success rate of USCE. Secondary outcomes were safety, visualization of the esophagus, and comfort assessment. RESULTS: The technical success rate of USCE was 95% because 1 patient failed to swallow the capsule. No adverse events were observed. The esophagus was well visualized, and all lesions were detected under USCE optical mode in 19 participants. For healthy volunteers, the US images of normal esophageal walls were all characterized by differentiated 7-layer architecture under both USCE and EUS. For 9 patients, the features of esophageal lesions were recognized clearly under USCE, and presumptive diagnoses derived from USCE were all consistent with those from EUS. Most participants preferred USCE to EUS. CONCLUSIONS: The novel USCE is feasible and safe to observe the esophageal mucosa and acquire submucosal information, which has the potential to be widely used in the clinic. (Clinical trial registration number: NCT05054933.).

来源:Gastrointest Endosc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Qiu XO, Jiang X, Chen YZ, et al. New US capsule endoscopy for superficial and submucosal imaging of the esophagus: the first-in-human study. Gastrointest Endosc. 2023. PMID: 37356634. doi:10.1016/j.gie.2023.06.015

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。