活化的调节性T细胞促进重症急性胰腺炎中十二指肠细菌易位至坏死区域
该研究在小鼠重症急性胰腺炎模型中探讨调节性T细胞(Treg)与Th17平衡对肠道屏障功能的作用。预防性去除Treg可稳定Th17细胞及CD8+/γδTCR+上皮内淋巴细胞的免疫屏障功能,减少细菌向胰腺易位及十二指肠中大肠杆菌/志贺菌的过度生长。结论认为Treg活化破坏十二指肠屏障功能,允许共生菌易位至胰腺坏死区,靶向Treg可能改善病程。
要点
- 预防性去除Treg可稳定Th17细胞及CD8+/γδTCR+上皮内淋巴细胞的免疫屏障功能。
- Treg去除小鼠的细菌向胰腺易位减少,十二指肠中大肠杆菌/志贺菌过度生长减轻。
- Treg活化破坏十二指肠屏障功能,允许共生菌易位至胰腺坏死区。
核心结论
- Treg在对抗全身炎症反应综合征中起关键平衡作用,在急性胰腺炎中Treg活化破坏十二指肠屏障功能并允许共生菌易位至胰腺坏死区。
- 靶向Treg可能有助于改善急性胰腺炎的病程。
研究设计与样本
- 研究采用C57Bl/6或DEREG小鼠,通过部分胰管结扎诱导急性胰腺炎,Treg去除组经腹腔注射白喉毒素去除调节性T细胞。
- 采用流式细胞术、功能性抑制试验和转录谱分析分析Treg活化及固有层T细胞和上皮内淋巴细胞(IELs)的活化与分化。
- 通过16S rRNA基因测序检测肠道样本及小鼠和人胰腺坏死组织的微生物群组成。
主要发现
- 预防性Treg去除增强了急性胰腺炎实验小鼠模型的促炎反应,但稳定了Th17细胞和CD8+/γδTCR+ IELs的肠道免疫屏障功能。
- Treg去除动物向胰腺的细菌易位减少。
- 与重症疾病和感染性坏死相关的条件致病菌大肠杆菌/志贺菌在十二指肠的过度生长在Treg去除动物中减轻。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: In acute pancreatitis (AP), bacterial translocation and subsequent infection of pancreatic necrosis are the main risk factors for severe disease and late death. Understanding how immunological host defence mechanisms fail to protect the intestinal barrier is of great importance in reducing the mortality risk of the disease. Here, we studied the role of the Treg/Th17 balance for maintaining the intestinal barrier function in a mouse model of severe AP. DESIGN: AP was induced by partial duct ligation in C57Bl/6 or DEREG mice, in which regulatory T-cells (Treg) were depleted by intraperitoneal injection of diphtheria toxin. By flow cytometry, functional suppression assays and transcriptional profiling we analysed Treg activation and characterised T-cells of the lamina propria as well as intraepithelial lymphocytes (IELs) regarding their activation and differentiation. Microbiota composition was examined in intestinal samples as well as in murine and human pancreatic necrosis by 16S rRNA gene sequencing. RESULTS: The prophylactic Treg-depletion enhanced the proinflammatory response in an experimental mouse model of AP but stabilised the intestinal immunological barrier function of Th17 cells and CD8+/γδTCR+ IELs. Treg depleted animals developed less bacterial translocation to the pancreas. Duodenal overgrowth of the facultative pathogenic taxa Escherichia/Shigella which associates with severe disease and infected necrosis was diminished in Treg depleted animals. CONCLUSION: Tregs play a crucial role in the counterbalance against systemic inflammatory response syndrome. In AP, Treg-activation disturbs the duodenal barrier function and permits translocation of commensal bacteria into pancreatic necrosis. Targeting Tregs in AP may help to ameliorate the disease course.
引用
- Glaubitz J, Wilden A, Frost F, et al. Activated regulatory T-cells promote duodenal bacterial translocation into necrotic areas in severe acute pancreatitis. Gut. 2023. PMID: 36631247. doi:10.1136/gutjnl-2022-327448
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。