文献速递肝病消化道肿瘤与早癌

Baveno VII时代肝细胞癌患者的门静脉高压治疗

Treatment of portal hypertension in patients with HCC in the era of Baveno VII.
PubMed 文献 · J Hepatol · 2022-11-30

本文为专家意见,讨论肝细胞癌(HCC)合并门静脉高压(PHT)的治疗问题。Baveno VII会议大幅修订了PHT管理建议,重新定义筛查并扩大预防指征。PHT可妨碍局部区域治疗,HCC患者可讨论TIPS放置;HCC新型系统治疗可影响PHT水平并促发出血。

要点

  • Baveno VII会议重新定义PHT筛查并扩大预防指征。
  • PHT可妨碍HCC局部区域治疗,HCC患者可讨论TIPS放置。
  • HCC新型系统治疗可影响PHT水平并促发出血。

核心结论

  • PHT与HCC常共存,两者关联损害肝硬化患者预后,对HCC治疗及PHT并发症防治均有重要治疗意义。
  • 所有患者尤其晚期HCC患者应充分预防和治疗PHT并发症。

研究设计与样本

  • 本文为专家意见,结合HCC领域近期数据讨论两种疾病管理的具体方面。

主要发现

  • Baveno VII会议对PHT管理建议进行大幅修订,重新定义筛查并扩大预防指征。
  • PHT可妨碍局部区域治疗,HCC患者可讨论TIPS放置。
  • HCC新型系统治疗可影响PHT水平并促发出血。

关键数值与推荐

  • Baveno VII会议重新定义PHT筛查并扩大预防指征。

临床怎么用

  • 所有患者尤其晚期HCC患者应充分预防和治疗PHT并发症。
  • PHT可妨碍局部区域治疗,HCC患者可讨论TIPS放置。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Portal hypertension (PHT) and hepatocellular carcinoma (HCC) often coexist, and their association impairs the prognosis of patients with cirrhosis. The interplay between these two conditions is of major therapeutic significance, both from the perspective of offering adequate treatment for HCC and for preventing or managing the complications of PHT. Recommendations on the management of PHT were heavily revised at the last Baveno VII conference, redefining screening and extending the indications for prophylaxis. PHT can preclude locoregional therapies, and TIPS placement can be discussed in patients with HCC. New systemic therapies for HCC can influence the level of PHT and favour bleeding. Complications of PHT should be prevented and treated adequately in all patients, especially those presenting with advanced HCC. Specific aspects of the management of both conditions will be discussed in the present expert opinion, which considers very recent data in the HCC field.

来源:J Hepatol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Thabut D, Kudo M. Treatment of portal hypertension in patients with HCC in the era of Baveno VII. J Hepatol. 2022. PMID: 36460163. doi:10.1016/j.jhep.2022.11.019

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。