简化机器人辅助内镜黏膜下剥离术治疗食管与胃病变:一项随机对照猪研究(含视频)
本研究为前瞻性随机动物实验,在6只猪的8个不同部位完成48例内镜黏膜下剥离术(ESD),比较传统方法(n=24)与柔性辅助单臂经腔内镜机器人(FASTER)辅助方法(n=24)。FASTER辅助组总手术时间、黏膜下剥离直接视野率及肌层损伤部位数均优于传统组,作者认为该简化机器人辅助ESD技术可行,可动态使用对抗牵引并显著缩短手术时间。
要点
- FASTER辅助ESD总手术时间较传统ESD显著缩短(18.8 vs 32.8分钟,P < .001)。
- FASTER辅助组直接视野剥离率中位数96%,传统组73%(P < .001)。
- FASTER辅助组肌层损伤部位数显著少于传统组(6 vs 21,P = .018),食管病变改善更明显。
核心结论
- 在ESD中使用简化机器人技术可行,使内镜医师能够动态使用对抗牵引,与传统ESD技术相比可显著缩短手术时间。
研究设计与样本
- 前瞻性随机动物研究,在6只猪的8个不同部位(胃窦、胃体、下段食管和中段食管)完成48例ESD。
- 传统方法组n=24,FASTER辅助方法组n=24。
主要发现
- FASTER辅助ESD总手术时间显著短于传统ESD(18.8 vs 32.8分钟;P < .001)。
- FASTER辅助组直接视野剥离率中位数96%,显著高于传统组的73%(P < .001)。
- FASTER辅助方法肌层损伤部位数显著少于传统方法(6 vs 21;P = .018)。
- 与胃病变相比,食管病变中该改善更为明显。
关键数值与推荐
- 主要结局为总手术时间、剥离时间和直接视野剥离率。
- 次要终点为整块切除完整性和不良事件发生率。
临床怎么用
- 原文未据此给出临床推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND AND AIMS: Effective countertraction is a main challenging issue in endoscopic submucosal dissection (ESD). Several countertraction methods have been developed to address this issue. The aim of this study was to compare the efficacy of ESD using a novel simplified robot, the flexible auxiliary single-arm transluminal endoscopic robot (FASTER), with a traditional technique. METHODS: This was a prospective, randomized animal study. Forty-eight ESDs in 6 pigs were carried out at 8 different locations (gastric antrum, gastric body, lower esophagus, and middle esophagus) by the conventional method (n = 24) and by the FASTER-assisted method (n = 24). The primary outcomes were total procedure time, dissection time, and rate of direct-vision dissection. Secondary endpoints were completeness of en-bloc resection and adverse event rate. RESULTS: The total procedure time was significantly shorter in FASTER-assisted ESD than in conventional ESD (18.8 vs 32.8 minutes; P < .001). In contrast to the median direct-vision dissection rate of 73% with conventional ESD, the FASTER-assisted group had a significantly higher rate of 96% (P < .001). The number of sites of muscular damage was significantly lower using the FASTER-assisted method than the conventional method (6 vs 21, respectively; P = .018). This improvement was more apparent in esophageal lesions compared with gastric lesions. CONCLUSIONS: This study demonstrated that using a simplified robot during ESD is technically feasible and enables the endoscopist to dynamically use countertraction. This device could significantly reduce procedure time compared with conventional ESD techniques.
引用
- Ji R, Yang JL, Yang XX, et al. Simplified robot-assisted endoscopic submucosal dissection for esophageal and gastric lesions: a randomized controlled porcine study (with videos). Gastrointest Endosc. 2022. PMID: 35065045. doi:10.1016/j.gie.2022.01.004
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。