老年患者诊断复杂性:晚期胆道疾病的非典型表现
一例90岁转移性前列腺癌男性以低活动性谵妄起病,无定位体征、肝功能正常但炎症标志物持续升高,初期按尿路感染处理。后出现右侧肋缘胸壁不适与肿胀,腹部影像显示巨大胆囊积脓穿入右下肋 cage 导致浅表肿胀。因病前状态无法行胆囊切除术,经皮胆囊造瘘联合抗生素保守治疗,诊断2周后带长期引流管出院至24小时照护机构。
要点
- 老年患者胆道疾病可仅表现为谵妄而无腹部定位体征。
- 肝功能正常不能排除严重胆道感染如胆囊积脓。
- 炎症标志物持续升高需警惕隐匿性胆道感染并行影像评估。
核心结论
- 老年患者晚期胆道疾病可表现为低活动性谵妄而无典型腹部症状,诊断困难。
研究设计与样本
- 单例病例报告:90岁男性转移性前列腺癌患者。
主要发现
- 患者以低活动性谵妄起病,无定位体征,肝功能正常但炎症标志物持续升高,初期按尿路感染处理。
- 后出现右侧肋缘胸壁不适与肿胀,腹部影像显示巨大胆囊积脓穿入右下肋 cage 导致浅表肿胀。
- 因病前状态无法行胆囊切除术,经皮胆囊造瘘联合抗生素保守治疗,诊断2周后带长期引流管出院至24小时照护机构。
临床怎么用
- 对老年谵妄患者即使无腹部症状且肝功能正常,若炎症标志物持续升高应考虑胆道感染并行腹部影像。
局限性
- 单例病例报告,结论不能推广至所有老年胆道疾病患者。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Biliary disease is common in the older population, and gallbladder dysfunction and increased bile lithogenicity predispose to calculi formation. This case demonstrates an unusual presentation of gallbladder empyema. A 90-year-old male with metastatic prostate cancer presented with hypoactive delirium. With no localising features, normal liver function tests but persistently raised inflammatory markers, he was initially managed as a urinary tract infection. Chest wall discomfort and swelling over the right costal margin later developed. Abdominal imaging demonstrated a massive gallbladder empyema invaginating through the lower right rib cage, causing the superficial swelling. Pre-morbid status prevented cholecystectomy and he was managed conservatively with percutaneous cholecystostomy and antibiotics. He was discharged to 24-h care 2 weeks after diagnosis with a long-term drain.
引用
- Hosty J, Narramore R, Boothroyd M, et al. Diagnostic complexity in the older patient: an unusual presentation of advanced biliary disease. Age Ageing. 2021. PMID: 34146392. doi:10.1093/ageing/afab123
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。