照护者支持与老年人死亡地点之关联
家庭规模较大和女儿数量较多与死于护理或临终关怀机构(相对于家中)的几率降低相关;医院死亡与照护者情感困难几率升高相关。
要点
- 家庭规模较大和女儿数量较多与死于护理或临终关怀机构(相对于家中)的几率降低相关。
- 家中死亡者临终前最后一个月照护者提供209.8小时帮助,机构死亡者少91.6小时。
- 医院死亡者照护者情感困难几率是家中死亡者的4.093倍(95%CI 1.623-10.323)。
核心结论
- 家庭规模和女儿数量是死亡地点的重要决定因素。
- 家中死亡虽伴随更多直接照护小时数,但医院死亡时照护者情感压力更高。
- 改善临终照护者支持服务可能提升家中和医院死亡的患者与照护者体验。
研究设计与样本
- 2017年美国全国健康与老龄化趋势研究和全国照护研究,全国代表性横断面研究。
主要发现
- 38.9%的老年人死于家中,33.1%死于医院,28.0%死于护理或临终关怀机构。
- 调整多项logistic回归显示,家庭规模较大者死于护理或临终关怀机构相对于家中的OR为0.441(95%CI 0.269-0.724)。
- 女儿数量较多者死于护理或临终关怀机构相对于家中的OR为0.743(95%CI 0.575-0.958)。
- 家中死亡者临终前最后一个月照护者提供209.8小时帮助;机构死亡者照护者少提供91.6小时(调整后)。
- 医院死亡相对于家中死亡,照护者情感困难的OR为4.093(95%CI 1.623-10.323)。
关键数值与推荐
- 家庭规模较大与死于护理或临终关怀机构相对于家中的OR为0.441(95%CI 0.269-0.724)。
- 女儿数量较多与死于护理或临终关怀机构相对于家中的OR为0.743(95%CI 0.575-0.958)。
- 医院死亡相对于家中死亡,照护者情感困难的OR为4.093(95%CI 1.623-10.323)。
- 家中死亡者临终前最后一个月照护小时数为209.8小时;机构死亡者照护小时数少91.6小时(调整后)。
临床怎么用
- 评估临终老年人家庭照护资源时,应关注家庭规模和女儿数量对死亡地点选择的影响。
- 对家中临终照护者需提供足够支持以应对高直接照护小时数。
- 对医院临终患者照护者应加强情感支持,因其情感困难几率更高。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND/OBJECTIVES: As home becomes the most common place of death in the United States, information about caregiver support and place of death is critical to improve patient and caregiver experiences at end of life. We seek to examine (1) the association between family care availability and place of death; and (2) caregiving intensity associated with place of death. DESIGN: 2017 National Health and Aging Trends Study and National Study of Caregiving; nationally representative cross-sectional study of deceased older adults and last-month-of-life (LML) caregivers. SETTING: United States; all places of deaths. PARTICIPANTS: Three-hundred and seventy-five decedents and 267 LML caregivers. MEASUREMENTS: Place of death (home, hospital, and nursing or hospice facility), family care availability (spouse/partner, household size, number of daughters and sons), caregiving intensity (hours of help provided at LML and a binary indicator for high care-related emotional difficulty). RESULTS: 38.9% of older adults died at home, followed by hospital (33.1%), and nursing or hospice facility (28.0%). In an adjusted multinomial logistic regression, decedents with larger household size (odds ratio [OR]: 0.441; 95% confidence interval [CI]: 0.269-0.724) and more daughters (OR: 0.743 [95% CI: 0.575-0.958]) had lower odds of dying in nursing or hospice facility relative to dying at home. For older adults who died at home, caregivers provided 209.8 h of help at LML. In contrast, when death occurred in nursing or hospice facility, caregivers provided 91.6 fewer hours of help, adjusted for decedent and caregiver characteristics. Dying in hospital was associated with higher odds of caregiver emotional difficulty relative to home deaths (OR: 4.093 [95% CI: 1.623-10.323]). CONCLUSIONS: Household size and number of daughters are important determinants of place of death. Despite dying at home being associated with more hours of direct caregiving; caregiver emotional strain was experienced as higher for hospital deaths. Better support services for end-of-life caregivers might improve patient and caregiver experiences for home and hospital deaths.
引用
- Lei L, Gerlach LB, Powell VD, et al. Caregiver support and place of death among older adults. J Am Geriatr Soc. 2021. PMID: 33590479. doi:10.1111/jgs.17055
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。