文献速递安宁疗护

美国华裔老年人预先指示完成情况及其相关因素

Advance Directive Completion and Its Associated Factors Among Older Chinese Americans.
PubMed 文献 · J Am Med Dir Assoc · 2020-08-04

该横断面调查纳入435名55岁及以上居住于两个大都市区的美国华裔,平均年龄75岁(标准差9.4),约14%完成了预先指示(AD)。高龄、较高文化适应水平、较高代际支持期望及拥有美国公民身份与AD完成呈正相关,而躯体与心理健康需求无显著关联。

要点

  • 美国华裔老年人AD完成率约14%。
  • 高龄、高文化适应、高代际支持期望及美国公民身份与AD完成正相关。
  • 躯体与心理健康需求与AD完成无显著关联。

核心结论

  • 社会经济与文化因素影响美国华裔老年人AD完成,需制定文化敏感的干预措施促进临终决策。

研究设计与样本

  • 横断面调查,数据来自2018年居住于两个大都市区的435名55岁及以上美国华裔,通过自填问卷和研究助理访谈收集。

主要发现

  • 约14%的参与者完成了AD。
  • 高龄(OR 1.07,95%CI 1.02-1.12)与AD完成正相关。
  • 较高文化适应水平(OR 2.15,95%CI 1.39-3.33)与AD完成正相关。
  • 较高代际支持期望(OR 1.52,95%CI 1.02-2.27)与AD完成正相关。
  • 拥有美国公民身份(OR 3.02,95%CI 1.26-7.23)与AD完成正相关。

临床怎么用

  • 对高龄、文化适应水平较高、代际支持期望较高及拥有美国公民身份的华裔老年人可重点关注AD沟通。
  • 开展文化敏感的干预以促进华裔老年人临终照护决策。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVES: To examine the factors of advance directive (AD) completion among older Chinese Americans. DESIGN: Cross-sectional survey. SETTING AND PARTICIPANTS: Data came from 435 Chinese Americans aged 55 years and older living in 2 metropolitan areas through self-administered questionnaires and research assistant-administered interviews in 2018. Participants' average age was 75 years (standard deviation = 9.4). METHODS: Logistic regression was used to examine factors associated with AD completion. RESULTS: Approximately 14% of participants completed an AD. Older age [odds ratio (OR) 1.07, 95% confidence interval (CI) 1.02-1.12], higher level of acculturation (OR 2.15, 95% CI 1.39-3.33), higher expectation for intergenerational support (OR 1.52, 95% CI 1.02-2.27), and having US citizenship (OR 3.02, 95% CI 1.26-7.23) were positively associated with AD completion. Physical and mental health needs were not significantly associated with AD completion. CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS: This study is among the first focusing on AD completion among Chinese Americans, one of the fastest-growing older minority populations in the United States. Findings highlight the influence of socioeconomic and cultural factors on AD completion and illustrate the importance of developing culturally sensitive interventions to promote end-of-life care decision making among older Chinese Americans.

来源:J Am Med Dir Assoc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Wang K, Liu Y, Sun F, et al. Advance Directive Completion and Its Associated Factors Among Older Chinese Americans. J Am Med Dir Assoc. 2020. PMID: 32768374. doi:10.1016/j.jamda.2020.06.049

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。