指南与共识老年综合评估老年慢病共病管理安宁疗护

AGS立场声明:COVID-19时代及之后的资源分配策略与年龄相关考量

AGS Position Statement: Resource Allocation Strategies and Age-Related Considerations in the COVID-19 Era and Beyond.
指南 / 共识 · J Am Geriatr Soc · 2020-01-01

美国老年医学会(AGS)发布立场声明,针对COVID-19疫情期间医疗资源和人力可能短缺时的分配策略,提出避免以年龄本身作为排除标准,强调评估合并症和社会健康决定因素,关注短期结局,避免使用「挽救生命年」等辅助标准,并建议成立分诊委员会、制定透明统一的机构资源分配策略及促进预立医疗照护计划。

要点

  • 避免仅以年龄作为排除任何人获得照护的标准。
  • 评估合并症并考虑健康社会决定因素的差异影响。
  • 决策应主要关注短期而非长期结局,避免使用可能不利于老年人的辅助标准。

核心结论

  • AGS主张在紧急资源分配中避免以年龄本身作为排除标准,应基于相关临床因素并减少对高龄的任意、不成比例的权重。

研究设计与样本

  • AGS伦理委员会与伦理、法律、护理和医学(包括老年医学、姑息治疗、急诊医学和肺/重症监护)跨专业专家合作,进行结构化文献综述并审查相关报告,形成官方政策立场。

主要发现

  • 声明提出七项立场,包括避免以年龄本身排除照护、评估合并症和社会健康决定因素、关注短期结局、避免「挽救生命年」和「长期预测预期寿命」等辅助标准、成立分诊委员会、制定透明统一的机构资源分配策略、促进预立医疗照护计划。

关键数值与推荐

  • AGS立场包括:避免年龄本身作为排除任何人获得照护的手段;评估合并症并考虑健康社会决定因素的差异影响;鼓励决策者主要关注潜在短期(而非长期)结局;避免「挽救生命年」和「长期预测预期寿命」等可能不利于老年人的辅助标准;成立并配备分诊委员会负责分配稀缺资源;制定透明且统一应用的机构资源分配策略;促进适当的预立医疗照护计划。

临床怎么用

  • 医院、卫生系统和政策制定者在制定紧急情况下稀缺资源分配策略时应遵循AGS立场,立即实施相关建议,并在疫情后审查以修订策略,确保公平的应急资源分配、避免未来歧视性语言和实践,并制定国家框架。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Coronavirus disease 2019 (COVID-19) continues to impact older adults disproportionately, from severe illness and hospitalization to increased mortality risk. Concurrently, concerns about potential shortages of healthcare professionals and health supplies to address these needs have focused attention on how resources are ultimately allocated and used. Some strategies misguidedly use age as an arbitrary criterion, inappropriately disfavoring older adults. This statement represents the official policy position of the American Geriatrics Society (AGS). It is intended to inform stakeholders including hospitals, health systems, and policymakers about ethical considerations to consider when developing strategies for allocating scarce resources during an emergency involving older adults. Members of the AGS Ethics Committee collaborated with interprofessional experts in ethics, law, nursing, and medicine (including geriatrics, palliative care, emergency medicine, and pulmonology/critical care) to conduct a structured literature review and examine relevant reports. The resulting recommendations defend a particular view of distributive justice that maximizes relevant clinical factors and deemphasizes or eliminates factors placing arbitrary, disproportionate weight on advanced age. The AGS positions include (1) avoiding age per se as a means for excluding anyone from care; (2) assessing comorbidities and considering the disparate impact of social determinants of health; (3) encouraging decision makers to focus primarily on potential short-term (not long-term) outcomes; (4) avoiding ancillary criteria such as "life-years saved" and "long-term predicted life expectancy" that might disadvantage older people; (5) forming and staffing triage committees tasked with allocating scarce resources; (6) developing institutional resource allocation strategies that are transparent and applied uniformly; and (7) facilitating appropriate advance care planning. The statement includes recommendations that should be immediately implemented to address resource allocation strategies during COVID-19, aligning with AGS positions. The statement also includes recommendations for post-pandemic review. Such review would support revised strategies to ensure that governments and institutions have equitable emergency resource allocation strategies, avoid future discriminatory language and practice, and have appropriate guidance to develop national frameworks for emergent resource allocation decisions. J Am Geriatr Soc 68:1136-1142, 2020.

来源:J Am Geriatr Soc,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Farrell TW, Ferrante LE, Brown T, et al. AGS Position Statement: Resource Allocation Strategies and Age-Related Considerations in the COVID-19 Era and Beyond. J Am Geriatr Soc. 2020. PMID: 32374440. doi:10.1111/jgs.16537

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。