专业监护人代理患者的临终决策与治疗:康涅狄格州VA回顾性队列研究
该回顾性队列研究纳入2003至2013年在康涅狄格州VA机构接受照护、由专业监护人代理且记录临终照护的33例死亡患者,通过病历回顾收集监护任命、患者意愿、监护人决策过程及治疗结局。结果显示33%寻求司法审查、42%决策延迟,末月29%接受ICU入住、插管或心肺复苏,45%接受安宁疗护;当患者意愿信息可得时,司法审查和高强度治疗较少见。
要点
- 33例专业监护人代理患者中,33%寻求司法审查,42%决策延迟。
- 末月29%接受ICU、插管或心肺复苏,45%接受安宁疗护。
- 患者意愿信息可得时,司法审查和高强度治疗较少见。
核心结论
- 专业监护人代理患者的临终高强度治疗和安宁疗护比例与总体老年人相似。
- 当监护人有患者意愿信息时,高强度治疗较少见,未来应关注无合适代理者的预立照护计划。
研究设计与样本
- 回顾性队列研究,纳入2003至2013年康涅狄格州VA机构中由专业监护人代理、有临终照护记录的33例死亡患者,通过病历回顾收集数据。
主要发现
- 33例患者中,监护人寻求司法审查占33%,决策延迟占42%。
- 末月29%患者入住ICU、插管或接受心肺复苏,45%接受安宁疗护。
- 患者意愿信息可得时,司法审查和高强度治疗较少见。
关键数值与推荐
- 33%寻求司法审查,42%决策延迟,29%接受ICU入住、插管或心肺复苏,45%接受安宁疗护。
临床怎么用
- 对无合适代理者的患者应推进预立照护计划,确保监护人可获得患者意愿信息以减少高强度治疗和决策延迟。
局限性
- 回顾性设计,样本量33例,仅限康涅狄格州VA机构,结果外推需谨慎。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVES: Concerns have repeatedly been raised about end-of-life decision making when a patient with diminished capacity is represented by a professional guardian, a paid official appointed by a judge. Such guardians are said to choose high-intensity treatment even when it is unlikely to be beneficial or to leave pivotal decisions to the court. End-of-life decision making by professional guardians has not been examined systematically, however. DESIGN: Retrospective cohort study. SETTING: Inpatient and outpatient facilities in the Department of Veterans Affairs (VA) Connecticut Healthcare System. PARTICIPANTS: Decedent patients represented by professional guardians who received care at Connecticut VA facilities from 2003 to 2013 and whose care in the last month of life was documented in the VA record. MEASUREMENTS: Through chart reviews, we collected data about the guardianship appointment, the patient's preferences, the guardian's decision-making process, and treatment outcomes. RESULTS: There were 33 patients with professional guardians who died and had documentation of their end-of-life care. The guardian sought judicial review for 33%, and there were delays in decision making for 42%. In the last month of life, 29% of patients were admitted to the intensive care unit, intubated, or underwent cardiopulmonary resuscitation; 45% received hospice care. Judicial review and high-intensity treatment were less common when information about the patient's preferences was available. CONCLUSION: Rates of high-intensity treatment and hospice care were similar to older adults overall. Because high-intensity treatment was less likely when the guardian had information about a patient's preferences, future work should focus on advance care planning for individuals without an appropriate surrogate. J Am Geriatr Soc 67:2161-2166, 2019.
引用
- Cohen AB, Benjamin AZ, Fried TR, et al. End-of-Life Decision Making and Treatment for Patients with Professional Guardians. J Am Geriatr Soc. 2019. PMID: 31301189. doi:10.1111/jgs.16072
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。