养老院中的不复苏与不住院医嘱:谁获得这些医嘱及其效果
该回顾性队列研究纳入加拿大安大略省640所公立长期护理院2010年1月至2012年3月新入住的49,390名居民,描述不复苏(DNR)和不住院(DNH)医嘱的发生率及其与住院、院内死亡和生存的关联。结果显示,入住时60.7%居民有DNR医嘱,14.8%有DNH医嘱;调整混杂因素后,DNR和DNH分别与院内死亡风险降低(OR 0.57和0.41)及住院天数减少(IRR 0.87和0.70)相关。
要点
- 新入住养老院居民中60.7%有DNR医嘱,14.8%有DNH医嘱。
- 高龄、女性、丧偶、农村机构、高健康不稳定或认知障碍者更易获得DNR或DNH。
- 调整后DNR和DNH与院内死亡风险降低及住院天数减少相关,但未完全避免住院。
核心结论
- DNR和DNH医嘱与较低的院内死亡风险和较少的住院天数相关,但并未完全避免临终前住院。
研究设计与样本
- 回顾性队列研究,纳入加拿大安大略省640所公立长期护理院2010年1月1日至2012年3月1日新入住的49,390名居民,随访至死亡、出院或研究结束。
主要发现
- 入住时60.7%居民记录有DNR医嘱,14.8%记录有DNH医嘱。
- 有DNR和DNH者的平均生存时间分别为145天和133天,无DNR和DNH者分别为160天和153天。
- 调整年龄、性别、农村性、社区收入、婚姻状况、健康不稳定、认知表现评分和多重共病后,DNR和DNH与院内死亡的OR分别为0.57(95%CI 0.53-0.62)和0.41(95%CI 0.37-0.46)。
- 调整后DNR和DNH与住院天数的IRR分别为0.87(95%CI 0.83-0.90)和0.70(95%CI 0.67-0.73)。
临床怎么用
- 临床中可识别高龄、女性、丧偶、农村机构、高健康不稳定或认知障碍等更可能接受DNR/DNH的居民特征,以支持预立医疗照护计划讨论。
- DNR和DNH医嘱可降低但不消除临终前住院,需结合个体情况综合评估照护目标。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVES: To describe the rate of do-not-resuscitate (DNR) and do-not-hospitalize (DNH) orders among residents newly admitted into long-term care homes. We also assessed the association between DNR and DNH orders with hospital admissions, deaths in hospital, and survival. DESIGN: A retrospective cohort study. SETTING AND PARTICIPANTS: Admissions in all 640 publicly funded long-term care homes in Ontario, Canada, between January 1, 2010 and March 1, 2012 (n = 49,390). MEASURES: We examined if a DNR and/or DNH was recorded on resident's admission assessment. All residents were followed until death, discharge, or end of study to ascertain rates of several outcomes, including death and hospitalization, controlling for resident characteristics. RESULTS: Upon admission, 60.7% of residents were recorded to have a DNR and 14.8% a DNH order. Those who were older, female, widowed, lived in rural facilities, lived in higher income neighborhoods prior to entry, had higher health instability or cognitive impairment, and spoke English or French were more likely to receive a DNR or DNH. Survival time was only slightly shorter for those with a DNR and DNH with a mean of 145 and 133 days, respectively, vs 160 and 153 days for those without a DNR and DNH. After controlling for age, sex, rurality, neighborhood income, marital status, health instability, cognitive performance score, and multimorbidity, DNR and DNH were associated with an odds ratio of 0.57 [95% confidence interval (CI) 0.53-0.62] and 0.41 (95% CI 0.37-0.46) for dying in hospital, respectively. Those with a DNR and DNH, after adjustment, had an incidence rate ratio of 0.87 (95% CI 0.83-0.90) and 0.70 (95% CI 0.67-0.73), respectively, days spent in hospital. CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS: This study outlines identifiable factors influencing whether residents have a DNR and/or DNH order upon admission. Both orders led to lower rates, but not absolute avoidance, of hospitalizations near and at death.
引用
- Tanuseputro P, Hsu A, Chalifoux M, et al. Do-Not-Resuscitate and Do-Not-Hospitalize Orders in Nursing Homes: Who Gets Them and Do They Make a Difference? J Am Med Dir Assoc. 2019. PMID: 30975587. doi:10.1016/j.jamda.2019.02.017
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。