「播下种子」:与老年人讨论长期预后的获益与策略
结果显示,讨论长期预后有助于建立现实预期、促进未来规划对话和共享决策;沟通策略包括根据患者偏好调整讨论并多次进行。
要点
- 讨论长期预后可帮助患者建立现实预期并促进未来规划对话。
- 沟通策略包括根据患者偏好调整讨论并随时间多次进行。
- 临床医生偏好用文字和视觉辅助工具沟通预后,但多数不知合适工具。
核心结论
- 进行定制的纵向长期预后讨论有助于临床医生锚定未来规划对话并为患者临终做准备。
主要发现
- 感知获益包括为患者建立现实预期、鼓励关于未来规划的对话、通过理解患者照护目标促进共享决策。
- 沟通策略包括根据个体患者偏好调整讨论并随时间进行多次对话。
- 临床医生偏好用文字和视觉辅助工具沟通预后,但多数不知道合适的视觉辅助工具。
临床怎么用
- 与老年患者进行定制的、纵向的长期预后讨论,以支持未来规划和共享决策。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVES: To characterize the goals and approaches of clinicians with experience discussing long-term prognostic information with older adults. DESIGN: We used a semistructured interview guide containing 2 domains of perceived benefits and strategies to explore why and how clinicians choose to discuss long-term prognosis, defined as life expectancy on the scale of years, with patients. SETTING: Clinicians from home-based primary care practices, community-based clinics, and academic medical centers across San Francisco. PARTICIPANTS: Fourteen physicians, including 11 geriatricians and 1 geriatric nurse practitioner, with a mean age of 40 and a mean 9 years in practice. MEASUREMENTS: Clinician responses were analyzed qualitatively using the constant comparisons approach. RESULTS: Perceived benefits of discussing long-term prognosis included establishing realistic expectations for patients, encouraging conversations about future planning, and promoting shared decision-making through understanding of patient goals of care. Communication strategies included adapting discussions to individual patient preferences and engaging in multiple conversations over time. Clinicians preferred to communicate prognosis in words and with a visual aid, although most did not know of a suitable visual aid. CONCLUSION: Engaging in customized longitudinal discussions of long-term prognosis aids clinicians in anchoring conversations about future planning and preparing patients for the end of life. J Am Geriatr Soc 66:2367-2371, 2018.
引用
- Moré JM, Lang-Brown S, Romo RD, et al. "Planting the Seed": Perceived Benefits of and Strategies for Discussing Long-Term Prognosis with Older Adults. J Am Geriatr Soc. 2018. PMID: 30347432. doi:10.1111/jgs.15524
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。