老年夫妻临终经历相互关联:全国代表性调查分析
该全国代表性纵向调查纳入4558名已故社区老年人(代表2279对异性夫妻),分析配偶间临终经历是否关联。结果显示,首逝配偶使用临终关怀、缺乏预立医疗照护计划(ACP)及ICU使用,均与再逝配偶的相应经历显著相关,且死亡间隔越近关联越强。
要点
- 首逝配偶使用临终关怀,再逝配偶使用临终关怀的OR=1.68(95%CI=1.29-2.20)。
- 首逝配偶无ACP,再逝配偶无ACP的OR=2.91(95%CI=2.02-4.21)。
- 首逝配偶使用ICU,再逝配偶使用ICU的OR=1.80(95%CI=1.27-2.55)。
核心结论
- 老年夫妻的临终经历(临终关怀、ACP、ICU使用)存在强关联,可能对ACP讨论有参考价值。
研究设计与样本
- 全国代表性纵向调查,使用健康与退休研究1992-2012年数据并链接Medicare理赔,纳入4558名已故社区老年人(代表2279对异性夫妻)。
主要发现
- 首逝配偶平均80岁、62%为男性;再逝配偶平均85岁、62%为女性。
- 调整人口学、社会经济、健康状况及两次死亡间隔后,首逝配偶使用临终关怀与再逝配偶使用临终关怀相关(OR=1.68,95%CI=1.29-2.20)。
- 首逝配偶无ACP与再逝配偶无ACP相关(OR=2.91,95%CI=2.02-4.21)。
- 首逝配偶使用ICU与再逝配偶使用ICU相关(OR=1.80,95%CI=1.27-2.55)。
- 临终关怀与ACP的关联在两次死亡间隔更近时更强(交互作用P值< .05)。
关键数值与推荐
- 临终关怀定义为死亡前入组临终关怀>3天。
- ACP缺失定义为死亡前无预立医疗照护计划。
- ICU使用定义为生命最后30天内使用ICU。
临床怎么用
- 在ACP讨论中可考虑夫妻双方临终经历的相互影响,尤其当两次死亡间隔较近时。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVES: To determine whether end-of-life (EOL) experiences in the first spouse in a marriage are associated with EOL experiences in the other spouse. DESIGN: Nationally representative, longitudinal survey. SETTING: Health and Retirement Study, Waves 1992-2012 linked to Medicare claims PARTICIPANTS: Community-dwelling older adults who died (N=4,558), representing 2,279 married heterosexual couples. MEASUREMENTS: We examined 3 EOL experiences: enrollment in hospice for >3 days before death, lack of advance care planning (ACP) before death, and intensive care unit (ICU) use during the last 30 days of life. We used multiple logistic regression to determine whether the EOL experience of the first spouse was a significant predictor of the EOL experience of the second spouse after adjusting for demographic characteristics, socioeconomic status, health status, and time between the first and second spouses' deaths. RESULTS: First spouses who died were on average 80 years old, and 62% were male; second spouses were on average 85 years old, and 62% were female. After adjustment, second spouses were more likely to use hospice if the first spouse used hospice (odds ratio (OR)=1.68, 95% confidence interval (CI)=1.29-2.20). Second spouses were less likely to have ACP when the first spouse did not have ACP (OR=2.91, 95% CI=2.02-4.21). Hospice and ACP associations were stronger when deaths were closer in time to one another (p-value for interaction < .05). Second spouses were more likely to use ICU services if the first spouse did (OR=1.80, 95% CI=1.27-2.55). CONCLUSIONS: The EOL experiences of older spouses are strongly associated, which may be relevant when framing ACP discussions. J Am Geriatr Soc 66:2360-2366, 2018.
引用
- Kotwal AA, Abdoler E, Diaz-Ramirez LG, et al. 'Til Death Do Us Part: End-of-Life Experiences of Married Couples in a Nationally Representative Survey. J Am Geriatr Soc. 2018. PMID: 30251423. doi:10.1111/jgs.15573
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。