高龄临终者的照护者:知晓、行动与协商照护
该研究基于LiLACS NZ纵向研究,在52名高龄者去世后3-6个月访谈其58名照护者(20名毛利人、32名非毛利人),多数为60多岁女性。研究识别出九类照护类型,提出涵盖知晓、行动与协商的临终照护模型,强调家庭照护超越简单任务交易。
要点
- 家庭照护应理解为超越任务交易的多面协商过程。
- 照护者多为60多岁女性,需针对性支持。
- 临终照护包含知晓、行动与协商三个关联方面。
核心结论
- 家庭照护应被理解为多面且需协商的过程,超越简单任务交易。
- 提出涵盖知晓、行动与协商的临终照护模型。
研究设计与样本
- 基于LiLACS NZ纵向研究,高龄者去世后3-6个月联系其指定照护者进行访谈。
- 共访谈52名高龄者的58名照护者,其中20名毛利人、32名非毛利人。
- 多数照护者为60多岁女性。
主要发现
- 识别出九类照护类型。
- 照护者报告支持不足,需更好理解其经历以改善实践与政策。
临床怎么用
- 支持家庭照护者时需关注知晓、行动与协商三方面,而非仅任务完成。
- 政策与实践应更好理解照护者经历以提供支持。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: the need for palliative and end of life care for the oldest old is growing rapidly. Family carers often report they do not feel well supported; for better practice and policy, we need better understanding of their experiences and how to support them. DESIGN AND SETTING: people in the LiLACS NZ longitudinal study of advanced age identified a carer to be interviewed after their death. Nominated caregivers were contacted 3-6 months after an older person's death and invited to take part in the current study. SUBJECTS: fifty-eight interviews were conducted with carers of 52 people in advanced age, 20 Māori and 32 non-Māori. The majority of the 58 carers were in their 60 s and were women. METHODS: guided-conversation interviews covered end of life preferences and experiences, needs and gaps in support, arrangements after death, and experiences of bereavement. Rigorous data analysis included multiple researchers identifying and interrogating themes across and within the transcripts, and feedback and discussion with participants. RESULTS: we identify a typology of nine categories of care, and argue that the support and care provided by family should be understood as going beyond simple task-based transactions. We present a model of end of life care describing and explaining inter-related aspects of knowing, doing and negotiating care tasks. CONCLUSIONS: this work furthers current understandings of care, as multifaceted and negotiated. This has very practical implications for thinking about how best to support the complex end of life caregiving work of people caring for a person in advanced age.
引用
- Wiles J, Moeke-Maxwell T, Williams L, et al. Caregivers for people at end of life in advanced age: knowing, doing and negotiating care. Age Ageing. 2018. PMID: 30165558. doi:10.1093/ageing/afy129
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。