老年人群疼痛评估:文献解读与指南更新
本文解读英国疼痛学会与英国老年医学会联合修订的老年疼痛评估循证指南。指南汇总了针对老年人群验证的疼痛评估工具,并推荐在老年人及痴呆患者中使用特定工具,强调医护人员教育培训的必要性,并指出未来研究方向。
要点
- 老年疼痛评估面临沟通障碍等挑战,需使用经过验证的评估工具。
- 指南推荐在老年人和痴呆患者中使用特定疼痛评估工具。
- 强调医护人员疼痛评估的教育与培训,并指出证据缺口。
核心结论
- 修订版循证指南旨在改善老年人疼痛识别并推动未来研究议程。
研究设计与样本
- 本文为对英国疼痛学会与英国老年医学会修订版老年疼痛评估循证指南的解读。
主要发现
- 指南总结了针对老年人群开发和验证的疼痛评估工具。
关键数值与推荐
- 推荐在老年人和痴呆患者中使用特定疼痛评估工具。
临床怎么用
- 临床应使用经过验证的疼痛评估工具,并加强医护人员教育培训。
局限性
- 指南指出了证据缺口,作为未来研究方向。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Assessment of pain in the older adult presents a number of challenges, especially related to communication. This commentary summarises the revised evidence-based Guidelines on the Assessment of Pain in Older Adults which have been developed by the British Pain Society and British Geriatrics Society. The guideline summarises the pain assessment tools that have been developed and validated for use in the older population. Recommendations are made for use of specific tools in older people and in those with dementia. The need for education and training of health care professionals is emphasised. Gaps in the evidence are identified as subjects for future research. It is hoped that the guideline will improve recognition of pain in older people, and help to drive the future research agenda.
引用
- Schofield P, Abdulla A. Pain assessment in the older population: what the literature says. Age Ageing. 2018. PMID: 29584807. doi:10.1093/ageing/afy018
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。